Izibonelelo zoRhafu kunye neNkxaso

Uphuhliso loShishino eKhanada (BDC) uzibophelele ekuxhaseni amashishini aseKhanada ngeli xesha lokungaqiniseki. Phonononga uluhlu lwezibonelelo ezinxulumene nemeko yorhwebo lwamazwe ngamazwe ukunceda ukwakha ukuqina kwenkampani yakho.

Fumana ulwazi malunga nezibophelelo, izikhokelo kunye neenkqubo zokuxela iimpahla kwi I-Arhente yeeNkonzo zeMida yaseKhanada (I-CBSA).

The Inkqubo yeNkxaso-mali yoShishino oluNcinci lwaseKhanada (CSBFP) linyathelo lomanyano elinceda amashishini amancinci afikelele kwinkxaso-mali ngokwabelana ngomngcipheko kunye nababolekisi. Inokuba luncedo ngakumbi kwabaqalayo kunye namashishini akhulayo ajonge ukuthenga izixhobo, ukuphucula iindawo eziqeshiweyo, okanye ukwandisa imisebenzi.

The Canada Tariff Finder yenza ukuba amashishini aseKhanada ajonge iirhafu zokungenisa okanye zokuthumela ngaphandle kwiimpahla ezithile kunye neemarike, kugxilwe kumazwe apho iCanada ineSivumelwano soRhwebo olungaMahla. Isixhobo sibonisa amaxabiso erhafu asebenza ngokubanzi kuzo zonke izizwe. Ikwabonisa amaxabiso akhethwayo asebenzayo eKhanada xa isiVumelwano soRhwebo oluSimahla sikhona, kubandakanywa nexesha lokupheliswa koluhlu lweerhafu xa lusebenza.

I-Canada Tariff Finder yisiphumo sentsebenziswano phakathi kwe-BDC, i-EDC kunye ne-Canadian Trade Commissioner Service of Global Affairs Canada.

Ukuqala nge-4 kaMatshi ka-2025, uRhulumente waseKhanada ubeka imirhumo ye-25 yeepesenti kwi-30 yeebhiliyoni zeedola kwiimpahla ezivela eMelika. Iinkampani zaseKhanada isidingo sokusebenzisa izinto ezise-US okanye iimpahla zinokufaka isicelo sokuxolelwa ngokusebenzisa itemplate yesicelo soxolelo ifunyenwe apha.

Phonononga uluhlu lweemveliso zase-US eziphantsi kweMirhumo yaseKhanada APHA.

Phonononga izivumelwano zorhwebo simahla eKhanada, izivumelwano zokukhuthaza nokukhusela utyalo-mali lwangaphandle, izivumelwano ezininzi kunye nezivumelwano zeWorld Trade Organisation.

URhulumente waseCanada une isicwangciso esibanzi ukulwa neerhafu ezingafanelekanga zase-US ezibekwe kwimpahla yaseKhanada ngelixa uxhasa umdla waseCanada, amashishini kunye nabasebenzi.

IKhanada yoPhuhliso lwamazwe angaphandle (i-EDC) iyayiqonda imiceli mngeni abajongene nayo abathumeli-mpahla ngaphandle—abona baxhasi baphambili kuqoqosho lwethu—abajongene nayo. INkqubo yeMpembelelo yoRhwebo ye-EDC iya kuququzelela i-5 yeebhiliyoni zeerandi ezongezelelweyo kwisithuba seminyaka emibini ukuxhasa iinkampani ezifanelekileyo kuluhlu lweemveliso ukukunceda ukuba uhambe ngemingeni yezoqoqosho.

Ukuze ufunde ngakumbi kwaye ufumanise ukuba ufanelekile na umthengisi waseKhanada, COFA APHA.

Xa sijongana nentengiso yehlabathi kunye nokungaqiniseki kwezorhwebo, kunyanzelekile ukuba i-Greater Sudbury
amashishini ayahluka kwaye omeleza ubukho bawo kwiimarike ezintsha. Inkqubo ye-EMA i
yenzelwe ukubonelela ngokukhawuleza, inkxaso yemali ekujoliswe kuyo kwiinkampani ezilungele ukuthumela ngaphandle ukuxhasa ukwandiswa ngaphandle kwe-Ontario, kumazwe ngamazwe nakwilizwe lonke.
Ukuba ujonge ukukhulisa amandla akho okuthumela ngaphandle kunye nokwakha ukomelela, le nkqubo lisango lakho kumathuba amatsha.

Ngenkxaso-mali evela kwi-GSDC, iNkqubo ye-EMA isebenza ukubonisa iimveliso kunye neenkonzo ezintsha ze-Greater Sudbury kubathengi abatsha kunye nokuncedisa iinkampani ngokuzinzisa kunye nokukhula kwengeniso.

Inkxaso-mali ingasetyenziselwa ukuxhasa uluhlu lwentengiso ejolise kumazwe angaphandle kunye nemisebenzi yokuthengisa kwiindleko ezenziweyo phakathi komhla wokufaka isicelo kunye ne-31 kaDisemba 2025.

Ngubani ofanelekileyo?

Okuphambili kunikwe amashishini ecandelo labucala ngesicwangciso esicacileyo sokukhula kwiimalike ezintsha zokuthumela ngaphandle.

Ukuze bafaneleke, abafake izicelo kufuneka:
• Yiba lishishini elibhalisiweyo (lephondo okanye lomdibaniso) ubuncinane iinyanga ezili-12 zokusebenza ezimisiweyo eGreater Sudbury
• Yiba nemisebenzi ekhoyo eyimpumelelo yokuthumela ngaphandle okanye iimveliso/iinkonzo ezisele zilungele ukuthumela ngaphandle ezinomthamo obonakalisiweyo kunye neqhinga lemarike
• Ukuvelisa intengiso yonyaka phakathi kwe-$250,000 kunye ne-$25 yezigidi
• Yithobele ngokupheleleyo yonke imithetho nemigaqo esebenzayo
• Ukungafumani enye inkxaso-mali karhulumente kwimisebenzi efanayo
• Ukuqinisekisa ukuba iprojekthi ihambelana nezicwangciso zabo eziphambili zorhwebo

Iindleko ezifanelekileyo:*

• Ukuthatha inxaxheba kwimishini yorhwebo ephumayo
• Uthutho olusezantsi (umzekelo, ukurenta imoto, amafutha)
• Uphuhliso lwezitrato, iindleko zokurenta nemiboniso
• Ukutya kunye neendawo zokuhlala (ukuya kubasebenzi ababini, ubuninzi bee-$150 ngosuku ngomntu ngamnye)
• Ukubuyisela imali yenqwelo moya yoqoqosho (ukuya kubasebenzi ababini)
• Imisebenzi yokuthengisa nokwazisa, kuquka neenkonzo zoguqulo

*Zonke iindleko kufuneka zixhase ngokuthe ngqo imisebenzi yophuhliso lokuthumela ngaphandle kwiimarike ezintsha nezijoliswe kuzo. Iindleko ezongezelelweyo ezingadweliswanga zingaqwalaselwa njengezifanelekileyo ngokwengqiqo yekomiti yovavanyo. Ikomiti ye-EMA inelungelo lokumisela ukufaneleka kokugqibela kwazo zonke iindleko ezicetywayo.

Iindleko ezingavumelekanga:*

• Iindleko zenkunzi
• Iindleko zokusebenza
• Iindleko zoqeqesho
• IMileage
• Ukuhamba kunye neendawo zokuhlala ngaphakathi kwe-Ontario
• Uphononongo lokwenzeka okanye ulungiselelo lwesindululo
• Iziselo ezinxilisayo kunye nezibonelelo
• Iintlawulo zomnxeba zobuqu (i-imeyile, ifowuni, njalo njalo.)
• Iirhafu ezibuyiswayo (umz., HST)
• Iindleko ezenziweyo phambi komhla wokufaka isicelo
• Iindleko ezinxulumene neeprojekthi ezigqitywe ngaphambili

* Kuphela yimisebenzi evunywe kwangaphambili eyenziwe emva kokufunyanwa kwesicelo neyenziwe ngaphambi komhla wama-31 kuDisemba, 2025, eya kuqwalaselwa.

Indlela yokufaka isicelo:

Ngemibuzo kunye nokucela ifomu yesicelo, nceda uthumele i-imeyile kwiQela loTyalo-mali kunye noPhuhliso lweShishini apha [imeyile ikhuselwe] nge "EMA 2025" kumgca wesifundo.

Izicelo ziyaphononongwa ngokokuqala ngqa ukuba zifike. Inkxaso-mali ilinganiselwe, kwaye imilinganiselo yokufaneleka ayiqinisekisi ukuvunywa.

Esi sikhokelo sikaRhulumente waseCanada iya kukubonelela ngezixhobo zokukunceda ukuba ufunde malunga neemarike zangaphandle kwaye yenze kube lula kuwe ukuba uthengise iimveliso zakho.

ISebe lezeMali

• Uncedo lwerhafu kunye nenkxaso kumashishini achatshazelwa luluhlu lweerhafu

• Urhulumente usungula iindibano zokubonisana ngamanyathelo orhwebo ukuthintela ukuphambukiswa kweemveliso zentsimbi ukuya eCanada

• Inkxaso yamashishini kunye nabasebenzi baseKhanada

Imihlaba Yehlabathi Le Canada

• Ukuxhasa abathengisi bangaphandle baseCanada ngokusebenzisa imingeni yerhafu yase-United States

• Izivumelwano zoRhwebo zaseKhanada

• Yahlula iimveliso zakho kumazwe angaphandle kunye neNkonzo yoMkomishinala woRhwebo

• Yandisa ishishini lakho kwiimarike ezintsha

• Ukwenza ishishini eUnited States

I-Innovation, iSayensi kunye noPhuculo lwezoqoqosho Canada

• Iinkqubo kunye neenkonzo zokunceda ishishini lakho likhule

• Inkonzo yokucebisa ingcali

• Izixhobo, inkxaso-mali kunye nezibonelelo

EzoLimo kunye ne-Agri-ukutya eKhanada

• Inkxaso yezolimo yaseKhanada kunye namashishini okutya kwezolimo achatshazelwe luphazamiseko lwezorhwebo

Ityala laseFama eKhanada

• Inkqubo yeNkxaso yoMthengi yokuphazamiseka kwezoRhwebo 

Ukuthengisa izinto ngaphandle eCanada

• Ukulungiselela amaxabiso eshishini lakho: Uluhlu lokujonga izinto ezithunyelwa ngaphandle

• Inkqubo yeMpembelelo yoRhwebo

IBhanki yoPhuhliso lweShishini yaseKhanada

• Inkxaso kumashishini aseKhanada achatshazelwe kukungaqiniseki malunga neerhafu zase-US

URhulumente waseKhanada iNkonzo yomKomishinala woRhwebo unikezela nge ISikhokelo seNyathelo ngeNyathelo sokuThumela ngaphandle oko kuya kukunceda ufumane ishishini lakho ngaphandle-lilungile kwaye libekwe kakuhle kwimpumelelo yorhwebo kumazwe angaphandle. Funda imithetho-siseko ebalulekileyo yokuthumela ngaphandle nokuba ungumntu oqalayo, ophakathi okanye othumela ngaphandle.

The I-Greater Sudbury Chamber of Commerce ithobele uluhlu lwezixhobo ezixabisekileyo ezihlaziyiweyo ezinolwazi olubalulekileyo malunga nendlela ezi ntlawulo eziya kuchaphazela ngayo amashishini aseKhanada.

URhulumente we-Ontario usebenza uthungelwano lwe Ii-Ofisi zoRhwebo lwaMazwe ngaMazwe noTyalo-mali, ekwiMishini yozakuzo yaseKhanada kwihlabathi jikelele. Ukusebenza ngokusondeleyo kunye Canadian federal, amaqabane kwiphondo kunye nomasipala, ezi ofisi ukuphakamisa iprofayile Ontario kunye nokwakha ubudlelwane bezorhwebo kwiimarike eziphambili zehlabathi.

IYunivesithi yaseYork ngokubambisana neCIFAL York kunye neZiko leZizwe eziManyeneyo loQeqesho kunye noPhando babamba a kabini ngeveki, 1-iyure co-ukudalo izithethi series ukuphonononga impembelelo yecandelo-ngecandelo leerhafu zase-US kwikhonkco lokubonelela ngeshishini laseKhanada. Iingcali zeshishini ziyakuxoxa ngemingeni ephambili kunye nezicwangciso zokwakha ukomelela, ukwenzeka kwalapha ekhaya, kunye nokwahluka kobonelelo phakathi kokuguquguquka korhwebo.

Ngokusekwe kuphunyezo lwakutsha nje lweerhafu zase-US kwimpahla yaseKhanada, amacandelo amaninzi aphambili kushishino eCanada achaphazeleke kakhulu. Iseshoni nganye iya kuqaqambisa icandelo, kwaye ikwabonelela ngohlaziyo kwezo bekuxoxiwe ngazo ngaphambili.

Ixesha: APR 10 | APR 24 | MAY 8 | MAY 22 | JUNI 5 | JUNI 19 | 3 JUL
ixesha: 12:00 pm - 1:00 pm ET

Eyona nto ingcono kuyo yonke into yenziwa apha e-Ontario…

Ngokuthenga nje iimveliso ze-Ontario Made, uxhasa ngokuthe ngqo abavelisi abamangalisayo, abenzi, abathengisi, kunye nabasebenzi babo kwindawo yakho, kubandakanya iimoto, izithambiso, amayeza, itekhnoloji, ukutya, impahla, nokunye.

I-Ontario Yenziwe idale uluhlu yeemveliso ezenziwe e-Ontario.

Kubavelisi
Bonisa imveliso yakho yasekuhlaleni ngokuzingca -fumana ukwanda kokuvezwa kubathengi kwaye ukhuthaze iimveliso zakho ngokucacileyo ngakumbi ngelogo yeOntario Made.

Kubathengisi
Nceda abathengi benze izigqibo zokuthenga benolwazi kwaye bafumane imathiriyeli yokuthengisa encomekayo ukuba ibengcono bonisa iimveliso zakho ezenziwe nge-Ontario.

The I-Ontario Together Trade Fund (OTTF), enikezelwa yi UMphathiswa woPhuhliso loQoqosho, ukuDalwa kweMisebenzi noRhwebo, ibonelela ngenkxaso yemali ukunceda iinkampani ukuba zenze utyalo-mali olusondeleyo olubenza bakwazi:

• Yandisa kwiimarike zephondo
• Phuhlisa iziseko zabathengi abatsha
• Phinda utshintshe amakhonkco obonelelo abalulekileyo

Inkqubo igxile ngokukodwa ekuxhaseni amashishini amancinci naphakathi (SMEs). Injongo yayo kukomeleza amandla engingqi, ukomeleza ukomelela kurhwebo, kunye nokunceda amashishini akhule xa ejongene nemingeni yorhwebo lwamazwe ngamazwe.

Ungafumana iinkcukacha zeprogram epheleleyo apha: Ontario Together Trade Fund | ontario.ca

Ukunceda amashishini afunde ngakumbi, i ulwazi lwewebhu izakubanjwa NgoJuni 19 ukususela ngo-1:00–2:00 emva kwemini Iseshoni iya kunika isishwankathelo seprogram kwaye inike ithuba lokubuza imibuzo kunye nokufumana impendulo ngqo. Iflaya eneenkcukacha ezininzi iqhotyoshelwe.

Ukuba unomdla wokuzimasa, nceda ubhalise APHA.

The I-Ontario Business Improvement Area Association (OBIAA) lisungule iphulo labo elitsha: Thenga iSitrato esiPhambili eKhanada. Inkxaso yasekuhlaleni.

Lo mbutho ubongoza abantu baseKhanada ukuba bamkele indlela yokucinga yalapha ekhaya, beqonda indima ebalulekileyo edlalwa ngamashishini eSitalato esikhulu ekuqhubeni impumelelo yezoqoqosho, ukudala imisebenzi, kunye noluntu oludlamkileyo.

Njengoko imibutho yesizwe iqhubeka nokuphonononga kunye nokuhlalutya iimpembelelo zerhafu kumashishini aseKhanada iziphumo zezo zifundo ziya kongezwa kuluhlu olungezantsi:

• IBhanki yeCanada: Ukuphonononga iimpembelelo ezinokuthi zibe kho zoluhlu lweerhafu zase-US
• CBC: Yonke into ofuna ukuyazi malunga neCanada-US yamaxabiso e-FAQ
• CFIB: Ukuqonda ngefuthe leerhafu zase-US-Canada
• KPMG: Iziphumo zoPhando lweMpembelelo yoMrhumo ixesha elide
• Statistics Canada: Uvavanyo lwaseKhanada kuRhwebo lwamaPhondo
• Toronto Region Board of Trade: Imozulu yesaqhwithi: Incwadi yokudlala yaseKhanada ye-SME yokuJonga kwiiRhafu zase-US-Canada

Ngaphandle kweerhafu zase-US ezibekwe eKhanada phantsi kwe-United States (US) uMthetho waMagunya oQoqosho oluNgxamisekileyo lwaMazwe ngaMazwe (IEEPA), abathumeli bangaphandle baseKhanada basenokuzuza kufikelelo olungahlawulelwayo e-US, ukuba iimpahla zabo ISivumelwano saseKhanada-eUnited States-Mexico (CUSMA) siyahambelana.

ukuba I-CUSMA iyahambelana kuthetha ukuba iimpahla ziyahlangabezana nemithetho yemvelaphi ye-CUSMA kwaye zifaneleke ukuba zifumane unyango olukhethekileyo.