RCIP iyo FCIP

A A A

Soo dhawoow. Bienvenue. Boozhoo.

Waad ku mahadsan tahay xiisahaada Sudbury Weyn Duuliyaha Socdaalka Bulshada Reer Miyiga (RCIP) iyo Barnaamijyada Tijaabada Socdaalka Bulshada ee Francophone (FCIP). Greater Sudbury, Ontario. Sudbury RCIP iyo barnaamijyada FCIP waxaa bixiya Magaalada Greater Sudbury qaybteeda horumarinta dhaqaalaha waxaana maalgeliya FedNor, Shirkadda Horumarinta Sudbury ee Weyn, iyo Magaalada Sudbury ee Weyn.

Barnaamijyada RCIP iyo FCIP waa waddo degenaansho rasmi ah oo gaar ah oo loogu talagalay shaqaalaha caalamiga ah, oo loogu talagalay in lagu buuxiyo yaraanta shaqada ee ka jirta Greater Sudbury iyo bulshooyinka ku hareeraysan. Loo-shaqeeyayaasha loo qoondeeyay waxaa laga filayaa inay raadiyaan shaqaale maxalli ah, oo ay ku jiraan muwaadiniinta Kanada iyo dadka deganaanshaha rasmiga ah, ka hor inta aysan shaqaaleysiin muwaadiniinta ajnabiga ah. Labada barnaamijba waxaa loogu talagalay shaqaalaha doonaya inay ku noolaadaan bulshada muddo dheer, haddii la ansixiyana, waxaa la siiyaa awood ay ku codsadaan degenaansho rasmi ah iyo sidoo kale Ogolaansho Shaqo oo laga dhaafay LMIA.

Fiiri Greater Sudbury RCIP iyo barnaamijyada FCIP ee xuduudaha beesha HALKAN.

CUSUB - Shuruudaha Codsadayaasha Xaaladda La Hayo

Isla markiiba, loo-shaqeeyayaasha taageeraya codsadayaasha ka shaqeeya xaalad aan la ilaalin waa inay bixiyaan macluumaad dheeraad ah iyo dukumentiyo taageeraya si ay u muujiyaan inay weli xaq u leeyihiin inay ka shaqeeyaan Kanada.

Xaaladda la ilaaliyo oo keliya iyada oo aan lahayn dukumentiyo taageero dheeraad ah kuma filna musharraxa inuu xaq u yeesho inuu helo talo soo jeedin bulsho oo RCIP / FCIP ah. Sida laga soo xigtay Socdaalka, Qaxootiga iyo Muwaadinimada Kanada (IRCC), muwaadiniinta ajnabiga ah waa inay buuxiyaan dhammaan shuruudaha u-qalmitaanka ee ogolaanshaha shaqada gaarka ah ee ay codsadeen. Haddii aan la buuxin shuruudahan waxay keeni kartaa diidmada codsiga ogolaanshaha shaqada taasoo sidoo kale saameyn doonta codsiyada xiga ee la soo gudbiyay intii musharraxu uu ku jiray xaalad la ilaaliyo.

Si loo hubiyo u hoggaansanaanta shuruudaha IRCC, shaqaalaha barnaamijku waa inay ku qancaan in musharraxu uu sharci ahaan awood u leeyahay inuu ka shaqeeyo Kanada oo uu u qalmo oggolaanshaha shaqada ee ay codsadeen. Sidaa darteed codsadayaasha haysta xaaladda la ilaaliyo waxaa laga rabaa inay sharxaan saldhigga codsigooda oggolaanshaha shaqada oo ay keenaan dukumentiyo muujinaya in:

Xaaladdooda la ilaalinayo waxay ku salaysan tahay codsiga ogolaanshaha shaqada ee la soo gudbiyay ka hor inta uusan dhicin xaaladdoodii hore;
Waxay buuxiyaan shuruudaha u-qalmitaanka ee qaybta ogolaanshaha shaqada ee ay ku codsadeen; iyo
Waxay buuxiyaan shuruudaha iyo duruufaha gaarka ah ee taageeraya u-qalmitaanka ogolaanshahaas shaqada.

Bixinta faahfaahin cad oo ku saabsan codsiga ogolaanshaha shaqada iyo u-qalmitaanka sii socda ee codsadaha waxay gacan ka geysan doontaa hubinta in codsiyada si sax ah loo qiimeyn karo oo waafaqsan shuruudaha IRCC.

Waaxyaha iyo Xirfadaha mudnaanta leh

Liisaska soo socdaa waxay qeexayaan qaybaha mudnaanta leh iyo shaqooyinka barnaamijyada Sudbury RCIP iyo FCIP sanadka 2026.

RCIP

Waaxaha mudnaanta leh:

Ganacsiga, Maaliyadda iyo Maamulka*

Sayniska Dabiiciga ah iyo Cilmiga leh

Caafimaadka

Waxbarashada, Bulshada, Bulshada iyo Adeegyada Dawladda

Ganacsiga iyo Gaadiidka

Khayraadka Dabiiciga ah iyo Beeraha

*Fadlan ogow in inkastoo aysan jirin shaqooyin ka tirsan qaybtan oo hadda lagu taxay shaqooyin mudnaan leh, haddana waxaa jiri kara duruufo xaddidan oo lagu tixgelin karo musharixiinta ka socda qaybtan. Musharixiintu waa inay buuxiyaan dhammaan shuruudaha u-qalmitaanka, oo ay ku jiraan Dhibcaha ugu yar ee goynta 79 dhibcood, si aad ugu qalanto barnaamijka.
Loo-shaqeeyayaasha xiiseynaya inay taageeraan musharixiinta ka socda qaybtan waxaa lagula talinayaa inay marka hore helaan magacaabis barnaamijka hoos timaada. Marka la magacaabo, loo-shaqeeyayaashu waxay la xiriiri karaan shaqaalaha barnaamijka si ay ugala hadlaan shuruudaha u-qalmitaanka iyo tallaabooyinka xiga.

Shaqooyinka mudnaanta leh:

21330 – Injineerada macdanta

22100 - Tiknoolajiyada Kiimikada iyo Farsamoyaqaannada

22300 - Farsamayaqaannada injineernimada madaniga ah iyo farsamoyaqaannada

22301 - Farsamayaqaannada Farsamoyaqaannada Injineerinka Farsamada

22303 - Qiyaasayaasha Dhismaha

22310 - Farsamayaqaannada Injineerinka Korontada iyo Elektrooniga

31102 – Dhakhaatiirta guud iyo dhakhaatiirta qoyska

31301 - Kalkaaliyeyaal diiwaangashan iyo kalkaaliyayaasha caafimaadka dhimirka ee diiwaangashan

32101 - Kalkaaliyaal wax ku ool ah oo shati haysta

32109 - Xirfadaha kale ee farsamada ee daaweynta iyo qiimeynta

33102 - Caawiye kalkaaliye caafimaad, nidaamiyayaal iyo la-hawlgalayaasha adeegga bukaanka

33100 – Kaaliyeyaasha Ilkaha iyo Kaaliyeyaasha Shaybaarka Ilkaha

33101 – Kaaliyeyaasha shaybaarka caafimaadka iyo shaqooyinka farsamada ee la xiriira

42201 - Shaqaalaha Adeegga Bulshada iyo Bulshada

42202 - Barayaasha Carruurnimada Hore iyo caawiyayaasha

42203 - Macalimiinta dadka naafada ah

44101 - Shaqaalaha Taageerada Guriga, Daryeel bixiyayaasha, iyo shaqooyinka la xidhiidha

70010 – Maamulayaasha Dhismaha

72106 - Alxaneyaasha iyo Hawl-wadeennada Mashiinnada La Xiriira

72401 - Farsamoyaqaannada Qalabka culus

72410 - Farsamayaqaannada Adeegga Baabuurta, Makaanikada Baabuurta iyo Basaska, iyo Dayactirada Makaanikada

72411 - Shilka jirka ee baabuurta, dib-u-hagaajinta iyo farsamoyaqaannada muraayadaha iyo qiyaasayaasha dayactirka burburka

72400 - Millwrights dhismaha iyo makaanikada warshadaha

73300 - Darawalada baabuurta xamuulka

74203 – Rakibayaasha iyo adeegayaasha qaybaha baabuurta iyo kuwa xamuulka qaada ee culus iyo qalabka

FCIP

Waaxaha mudnaanta leh:

Ganacsiga, Maaliyadda iyo Maamulka

Caafimaadka

Waxbarashada, Bulshada, Bulshada iyo Adeegyada Dawladda

Fanka, Dhaqanka, Madadaalada iyo Ciyaaraha

Ganacsiga iyo Gaadiidka

Khayraadka Dabiiciga ah iyo Beeraha

Shaqooyinka mudnaanta leh:

11200 – Xirfadlayaasha kheyraadka aadanaha

11202 - Xirfadaha xirfadeed ee xayeysiinta, suuq-geynta iyo xiriirka dadweynaha

12112 - Farsamoyaqaannada maaraynta diiwaanka

12200 - Farsamayaqaannada xisaabaadka iyo xisaabiyeyaasha

13100 – Saraakiisha maamulka

13110 – Kaaliyeyaasha maamulka

14101 - Soo dhaweeyayaasha

14200 - Karraaniyayaal xisaabaadka iyo la xidhiidha

14201 - Bangiyada, caymiska iyo xoghayayaasha kale ee maaliyadeed

14404 - Dirayaasha

21223 - Falanqeeyayaasha xogta iyo maamulayaasha xogta

33102 - Caawiye kalkaaliye caafimaad, nidaamiyayaal iyo la-hawlgalayaasha adeegga bukaanka

41402 - Saraakiisha horumarinta ganacsiga iyo cilmi-baarayaasha suuqa iyo falanqeeyayaasha

42201 - Shaqaalaha adeegga bulshada iyo bulshada

42202 - Barayaasha ilmanimada hore iyo caawiyayaasha

44101 - Shaqaalaha taageerada guriga, daryeelayaasha iyo shaqooyinka la xidhiidha

63102 - Wakiilada iibka maaliyadeed

65100 - Khasnajiyeyaal*

72106 - Welders iyo hawlwadeennada mishiinnada ee la xidhiidha

72310 - Nijaarro

72400 - Qorayaasha warshadaha iyo farsamayaqaannada warshadaha

72410 – Farsamayaqaannada adeegga baabuurta, farsamoyaqaannada basaska iyo gawaarida xamuulka qaada iyo kuwa dayactirka farsamada

73300 – Darawalada gawaarida xamuulka qaada

75110 - Kaaliyeyaasha iyo shaqaalaha xirfadlayaasha dhismaha

85100 – Shaqaalaha Xoolaha

*Ugu badnaan 2 codsi sannadkii, oo loo qaybin karo iyadoo lagu salaynayo qofka soo hor mara, qofka soo hor mara.

Loo-shaqeeyayaasha la magacaabay

RCIP

Ganacsiga, Maaliyadda, iyo Maamulka

7055579 Canada Inc.

2266 Lasalle Blvd, Greater Sudbury, ON P3A 2B1

Baker Tilly SNT LLP

1174 St Jerome Street, Sudbury, Ontario, P3A2V9

Billyard Insurance Group Sudbury

135 Pine Street, Sudbury, ON P3C 1X2

Caisse Desjardins Ontario Credit Union Inc. – Caisse Desjardins Ontario

40 Elm Street, Unit 166, Sudbury (Ontario) P3C 1S8

Elm Place

40 Elm Street, Sudbury ON P3C 1S8

First North Property Management Inc.

2-568 Falconbridge Rd P3A 4S4

Gold Leaf Financial Group Inc.

2158 Armstrong Street, Sudbury, Ontario, P3E 5G9

Highland Bookkeeping and Tax Prep

1556 Lasalle Blvd, Sudbury, ON P3Z 1Z7

Innova Wealth Partners Inc

208-888 Regent Street Sudbury ON, P3E6C6

LEND DIRECT

1685 Lasalle Blvd. Sudbury, On, P3A 1Z8

Luxor Management Inc.

120 Larch Street, Sudbury, ON P3E 1C2

Mineconnect Supply and Services Association

1545 Maley Drive, Sudbury, ON P3A 4R7

MNP

487 Bouchard Street, Sudbury, Ontario P3E 2K8

MNP LLP

1970 Paris Street, Sudbury, ON P3E 3C8

Regent Bookkeeping

1332 Regent Street, Sudbury

Repin Inc.

276 Larch Street, Suite 1, Sudbury, ON

Scotiabank

57 Durham Street, Sudbury, ON
104 Beech Street, Sudbury, ON
2040 Algonquin Road, Sudbury, ON

Sky Story Creative

73 Elm St, Greater Sudbury, ON P3C 1R6

The Social Soulpreneur

1521 Fairburn St Sudbury ON p3a1n6

Sayniska Dabiiciga ah iyo Cilmiga leh

ALS Canada Ltd

1351 Kelly Road, Unit 1B, Sudbury, ON P3E 5P5

Capella Innovation inc

25 Frood Road Sudbury Ontario P3C 4Y9

CircuitIQ Inc

260 Alder Street, Office A, Sudbury, Ontario P3C 5P4

Dorland Geomatics Inc.

201-1771 Old Falconbridge Road, Sudbury ON, P3A 4R7

Englobe Corporation

885 Regent Street, Unit 2 - 1B, Sudbury ON, P3E 5M4

EXP Services Inc

885 Regent Street, Sudbury, Ontario P3E 5M4

Guillevin International Co

122 Dell Street, Building B-1, Sudbury, Ontario P3C 2Y1

Ionic Mechatronics – Ionic Engineering Limited

95 Mumford Road, Lively, On P3Y 1L1

Kilmer Environmental Inc.

810 Kingsway Unit 2, Greater Sudbury, ON, P3B 2E5

Klohn Crippen Berger Ltd

Unit 101 - 1361 Paris Street Sudbury, ON P3E 3B6 Canada

Millennium process group, INC. – NTT DATA

80 National street, Sudbury Ontario, P3L 1M5

North Bay Computer Services/ Sudbury Computer Services Inc

2689 Kingsway, Unit 4, Sudbury, ON P3B 3T3

NSS Canada – 1297909 Ontario Inc.

1352 Kelly Lake Road, Sudbury, Ontario P3E 5p5

Orix Geoscience 2018 Inc.

Unit A - 1300 Kelly Lake Rd., Sudbury ON P3E 5P4

Podco Inc.

1545 Maley Drive Sudbury, Ontario P3A 4R7

Prospec Engineering & Architecture Ltd

2502 Elm Street, Azilda ON.

Railveyor Technologies Global Inc

40 Larch Street, Unit 201 Sudbury, ON P3E 5M7

Shield EA Ltd.

130 Paris Street, Sudbury, Ontario P3E 3E1

Sofvie Inc

68 Mumford Road, Lively, Ontario P3Y 1L2

Aan shaqaaleyn

Tulloch Engineering Inc

131 Fielding Road, Lively, Ontario P3Y 1L7

Unmanned Aerial Services Inc – UAS Inc

151 Pine Street, Sudbury, Ontario P3C 1X2

Varis Mine Technology Ltd.

122 Dell St, Unit A, Sudbury, ON P3c 2Y1

Vianet

128 Larch Street Sudbury Ontario P3E 5J8

WSP Canada Inc.

33 Mackenzie Street Sudbury, Ontario, P3C 4Y1 Canada

Caafimaadka

ACV Cardiology

41A-885 Regent Street, Suddbury, Ontario P3E5M4

Autumnwood Mature Lifestyle Communities Inc

128 Pine Street. Unit 300, Sudbury, On, P3C 1X3

Behaviour Analysis North – Kimberley Morris Applied Behaviour Analysis Professional Corporation

239 Pine Street, Sudbury ON, P3C 1X4

Canadian Shield Health Care Services Inc

1033 Barrydowne Road, Unit 206A, Sudbury, ON P3A 5Z9

CBI Health Limited Partnership

5 Cedar Street, Sudbury, Ontario P3E 1A1

Centrus Health Solutions

Suite 4-1A, 885 Regent Street, Sudbury, Ontarioi P3E 5M4

Chartwell Southwind Retirement Residence

1645 Paris St, Greater Sudbury, ON P3E 6L5

Cjay Medicals

893 Bancroft Drive, Sudbury, ON P3B 1P8

DeSimone Foot & Ankle Centre

761 Lasalle Blvd, Sudbury, ON, P3A 1X3

Dr. Ashima Bansal – 1000383878 Ontario Inc.

1813 Lasalle Blvd Sudbury, Ontario P3A 2A3

Dr. Azim Casim Parekh Dentistry Professional Corporation – Sudbury Dental Clinic

1778 Regent St. Sudbury, ON P3E 3Z8

Dr. Danny J Rain Professional Corporation

111-359 Riverside Drive, Sudbury, Ontario P3E 1H5

Dr. Jeffrey Treleaven Dentistry Professional Corporation – Treleaven Dental

1984 Regent Street, Sudbury, Ontario P3E 5S1

Dr. M. Samodee Dentistry Professional Corporation

1650 Lasalle Blvd, Greater Sudbury ON P3A 2A1

Dr. Scott C. Keenan Dentistry Professional Corpporation

1545 Regent Stret, Unit 101, Sudbury. Ontario P3E 3Z7

Elizabeth Centre – Valley East Long Term Care Inc

2100 Main St Val Caron, ON

ELMHUB – RBois Speech & Language Services d’orthophonie

229 Elm St, Unit 2B, Sudbury ON, P3C1T8

Extendicare Countryside – Extendicare Canada Inc.

2307 Algonquin Road, Sudbury, Ontario P3E 0J1

Extendicare York

333 York Street, Sudbury, ON P3E 5J3

F.H.R. Construction Ltd

F421-1290 Bancroft Drive, Sudbury, Ontario P3B 4G9

Family Vision Centre

Suite 202, 1033 Barry Downe Rd. Sudbury

Finlandia Village

233 Fourth Avenue, Sudbury, Ontario P3B 4C3

Finlandia Village – Finlandia Nursing Home Limited

233 Fourth Avenue, Sudbury, Ontario P3B 4C3

Finlandia Village – Sudbury Finnish Rest Home Society

233 Fourth Avenue, Sudbury, Ontario P3B 4C3

Grebe Dentistry Professional Corportation

44C Main Street East, Chelmsford, Ontario P0M 1L0

Health Sciences North

41 Ramsey Lake Road, Sudbury, Ontario P3E 5J1

Health Sciences North Foundation

41 Ramsey Lake Road, Sudbury, ONtario P3E 5J1

Home Instead – Wirta Home Care Ltd

300-2009 Long Lake Raod, Sudbury, On P3E 6C3

Imagine Therapeutic Services Inc.

2945 Hwy 69 N, Unit 102, Sudbury, ON

Independence Centre And Network (ICAN–CERD)

765 Brennan Road, Sudbury, Ontario, Canada, P3C1C4

Inspire Physio

1177 Barrydowne Road, Unit 102, Sudbury, ON, P3A 3V4

KS Enterprise Inc.

767 Barry Downe Rd, Sudbury, ON P3A 3T6

Lasalle Walkin Clinic Inc

1813 Lasalle Boulevard, Sudbury, Onario P3A 2A3

Long Lake Family Dentistry

2231 LONG LAKE ROAD, SUDBURY, ONTARIO, P3E 5H3

March of Dimes Canada

400-96 Larch Street, Sudbury, ON P3E 1C1

Mark G. Reich Dentistry Professional Corporation

1280 Lasalle Boulevard, Sudbury, On, P3A 1Y8

Morris Dental Group – 123Dentist Corporation (Lively)

204 6th Avenue Lively,ON P3Y1N3

Motion LP

747 Notre Dame Ave., Sudbury, ON, P3A 2T2.

NEOMO Medical

40-275 Elm St, Sudbury, ON , P3C 1S 8

North Village Dental Centre

4580 Michelle Drive, Hanmer, Ontario P2P 1E7

Northwood Medical Clinics Inc

1865 Paris Street, Sudbury, ON P3E 3C5

Paramed Inc.– ParaMed Home Health Care

7-754 Falconbridge Road

Pharmapeers Inc.– New Coniston Pharmacy

35 Second Ave , Coniston , ON , P0M 1M0

Red Oak Villa LP Inc

20 Ste. Anne Road, Sudbury, ON P3C 5N4

Shoppers Drug Mart 1195/1181/1540 (Pharmacy only)

SDM 1195 | 86 Elm Street, Sudbury, ON. P3C 1T2, SDM 1181 | 5118 Highway 69 North, Hanmer, ON. P3P 1B9. SDM 1540 | 359 Riverside Drive, Suite 112, Sudbury, ON. P3E 1H5

St. Joseph’s Continuing Care Centre

319 Lasalle Boulevard, Sudbury, Ontario P3A 1W7

St. Joseph’s Health Centre

1140 South Bay Road, Sudbury, Ontario P3E 0B6

St. Joseph’s Villa

1250 South Bay Road, Sudbury, Ontario P3E 6L9

Studio 309 Dental – Dr. Gordon Swatton

309 - 2009 Long Lake Road, Sudbury, ON, P3E6C3

Sudbury and District Health Unit – Public Health Sudbury & Districts

1300 Paris Street, Sudbury, Ontario P3E 3A3

Sudbury Cardiology Centre Inc

2140 Regent St #9, Greater Sudbury, ON P3E 5S8

Sudbury Community Service Centre

1166 Roy Avenue, Sudbury, Ontario P3A 3M6

Sudbury Dental Clinic (Azim Casim Parekh Dentistry)

1778 Regent St. Sudbury, ON P3E 3Z8

Sudbury Finnish Rest Home Society

233 Fourth Avenue, Sudbury, Ontario P3B 4C3

Sudbury Hyperbarics and Wound Care – Sudbury Hyperbaric Medicine Inc.

B1-2009 Long Lake Road, Sudbury, On P3E 6C3

The Amberwood Suites GP Inc (Regent Street)

1385 Regent Street, South, Sudbury, P3E 3Z1

The Walford on the Park

38 Godfrey Drive , Copper Cliff, Ontario P0M1N0

The Walford Sudbury

99 Walford Road, Sudbury, Ontario P3E 6k3

Villa St Gabriel Villa

4690 Muncipal Road 15, RR #4, Chelmsford, Ontario P0M 1L0

Walden Universal Dental – Dr. Binh Nguyen Dentistry Professional Corporation

2 Black Lake Rd, Lively, ON, P3Y 1C6

Waxbarashada, Bulshada, Bulshada, iyo Adeegyada Dawladda

Adult & Youth Enrichment Center – 2762354 Ontario Inc

1050 Lonsdale Avenue, Sudbury, ON, P3B 3B5

Better Beginnings Better Futures

450 Morin Avenue, Sudbury, Ontario P3C 5H6

Cambrian College of Applied Arts and Technology

1400 Barry Downe Road, Sudbury, Ontario

Canadian Mental Health Association – Sudbury/Manitoulin

111 Elm Street, Sudbury, ON, P3C 1T3

Carrefour francophone de Sudbury

27 rue Larch, Sudbury, Ontario P3E 1B7

Centre de Counselling de Sudbury

260 Cedar Street, Sudbury, Ontario P3B 1M7

Child & Community Resources

662 Falconbridge Road Sudbury ON P3A 4S4

Aan shaqaaleyn

City of Greater Sudbury

200 Brady Street, Sudbury, ON P3A 5P3

College Boreal

21 Lasalle Boulvard, Sudbury, Ontario P3A 6B1

Collège Boréal

21 Lasalle Boulvard, Sudbury, Ontario P3A 6B1

Community Living Greater Sudbury

450 Notre Dame Avenue, Unit 103, Sudbury, OntarioP3C 5K8

Compass Boussole Akii–Izhinoogan

62 Frood Road, suite 100, Sudbury, ON P3C 4Z3

Contact interculturel francophone de Sudbury

40 Elm St, Greater Sudbury, ON P3C 1S8 unit 162

Continuity Care Solutions Inc

128 Pine Street. Unit 300, Sudbury, On, P3C 1X3

Coop Boréal – La Coopérative du Collège Boréal Ltée

21 Lasalle Boulevard, Sudbury, Ontario P3A 6B1

Deafblind Ontario Services

575 Westmount Ave, Sudbury, Ontario, P3A 1G2

Discovery Early Learning and Care

1945 Hawthorne, Sudbury, ON P3A 0C1

Elizabeth Fry Society of Northeastern Ontario

204 Elm Street, Sudbury, On P3C 1V3

John Howard Society of Sudbury

204 Pine St. Sudbury ON., P3C 1X5

Jubilee Heritage Family Resouices – Sudbury Jubilee Heritage Daycare

189 Applegrove Street, Sudbury, ON P3C 1N4

Karis Disability Services

430 Westmount Ave Unit I & J, Sudbury ON

Kina Gbezhgomi Child and Family Services

866 Newgate Ave, Unit #1, Sudbury, ON P3A 5J9

L’Arche Sudbury Inc

3-1191 Lansing Aveune, Sudbury, Ontario P3A 4C4

Larch Street Kids – Larch Street Kids Child Care Centre INC

130 Elm Street, Suite 202, Sudbury, ON P3C 1T6

Laurentian Child and Family Care

935 Ramsey Lake Road, Sudbury, ON P3E 2C6

Laurentian University

935 Ramsey Lake Road, Sudbury, P3E 2C6

Magic Triangle – Centre pivot du triangle magique

4120 Elmviw Drive, Hanmer ON P3P 1L1

Maple Tree Preschool Non Profit Inc

44 Third Ave, P3B 3P8 - 2993 & 2997 Algonquin Road

Meals On Wheeels Sudbury

1127 Bancroft Drive, Sudbury, Ontario P3B 1R6

MIRARCO Mining Innovation – Mining Innovation, Rehabilitation and Applied Research Corporation

935 Ramsey Lake Road, Sudbury, Ontario P3E 2C6, 2502 Elm Street | Sudbury, Ontario P3E 4R6

Monarch Recovery Services

405 Ramsey Road, Sudbury, Ontario P3E 2Z5

Northern Centre For Advanced Technology Inc. – NORCAT

1545 Maley Drive, Sudbury, Ontario, Canada, P3A 4R7

Northern Communication Services Inc

230 Alder Street, P3C 4J2

Northern Outreach and Clinical Services

1549 Fairburn Street, Sudbury Ontario P3A 1N6

Northern Youth Services Inc

3200 Bancroft Dr. Sudbury, ON P3B 1V3

Our Children, Our Future – Family Resources

201 Jogues Street, Sudbury, On P3C 5L7

Paroisse St Jacques

46 boulevard coté , Hanmer ,P3P 1X5 Ontario ,Canada

Pet Save Inc.

95 White Rd, Lively, ON P3Y 1C3

Sparks Employment Services – Project 25–44 Sudbury Vocational Resource Centre Inc.

Suite 102-435 Notre Dame Avenue, Sudbury, Ontario P3C 5K6

Sudbury Better Beginnings Better Futures

450 Morin Avenue, Sudbury, Ontario P3C 5H6

Sudbury Christian Academy – Sudbury Christian Schools Inc.

1096 Dublin St. Sudbury, ON P3A 1R6

Sudbury Developmental Services

245 Mountain Street, Sudbury, Ontario P3B 2T8

Sudbury First Nations Church

571 Kathleen Street, Sudbury, ON P3C 2N4

Sudbury Food Bank

1105 Webbwood Drive, Sudbury, ON P3C 3B6

Aan shaqaaleyn

Sudbury Food Bank – Banque d’aliments

1105 Webbwood Drive, Sudbury, ON P3C 3B6

Sudbury Jubilee Heritage Daycare

189 Applegrove Street, Sudbury, ON P3C 1N4

Sudbury Workers Education and Advocacy Centre

109 Elm Street, Suite 209, Sudbury, Ontario, P3C 4E6

Sudbury Young Women’s Christian Association (YWCA Sudbury)

370 St. Raphael Street, Sudbury, On P3B 4K7

Summit Human Services Sudbury – 1425169 ONTARIO LIMITED

1579 Bellevue Street, Sudbury

the Children’s Aid Society of the Districts of Sudbury and Manitoulin

303 York Street, Sudbury, ON, P3E2A5

The Roman Catholic Episcopal Corporation For The Diocese of Sault Ste Marie in Ontario, Canada

1887 Bancroft Dr Sudbury, ON P3B 1S7

The Salvation Army – The Governing Council of The Salvation Army in Canada

107 Lorne Street, Sudbury, P3C 4P3; 109-450 Notre Dame Ave, Sudbury

Trillium Residential Services Inc.

135 Garson Coniston Road, Sudbury, Ontario P3L 1G5

Victorian Order of Nurses (VON)

2140 Regent Street, Sudbury, On P3E 5S8

Waabnoong Bemjiwang Association of First Nations

251 Regent St, Sudbury, Ontario and 25 West Rd, Pickerel, ON

Walden Day Care Centre

515 Niemi Road, Lively, Ontario P3Y 1G4

WCTR College – Northern Welding Academy

5949 Hwy 69 N, Hanmer, ON P3P 1T1

YMCA of Northeastern Ontario

140 Durham Street, Sudbury, ON P3E 3M7

Ganacsiga iyo Gaadiidka

669–Heat – Northern Air & Mechanical Systems Inc.

1360 Kelly Lake Rd unit 3, Greater Sudbury, ON P3E 5P4

705 Painting Inc.

160 Copper Street, Sudbury, ON P3E 2C2

A3 Construction Inc.

157 Silpaa Street Sudbury, ON P3B 3E5

Aaron Group – 1988066 Ontario Limited

147 Silpaa Street, Sudbury, Ontario P3B 3E5

Access Industrial Grand Sudbury – Access Industrial Mining Inc

1106 Webbwood Drive, Sudbury, Onario P3C 3B7

Alif Ontario Inc – Mr. Lube (Regent Street)

1813 Regent Street, South, Sudbury, Ontario P3E 3Z7

Anmar Mechanical & Electrical Contractors Limited

199 Mumford Road, Lively, ON P3Y 1L2

ARC Coatings

260 Magill Street, Lively, ON P3Y 1K7

Assured Auto (2017) Inc

3175 Kingsway Blvd, Sudbury, ON P3B 2G5, 2083 Armstrong St, Sudbury, ON P3E 4W2, 279 Regent St S, Sudbury, ON P3C 4C6

B & D Manufacturing Ltd

4703 Regional Road 15, P.O Box 5197, Chelmsford, ON P0M 1L0

B. North Contracting Ltd.

1169 Dollard Avenue

Bad River Boats

3171 Kingsway, Sudbury, Ontario P3B 2G5

Barne Building and Construction Inc

109 Elm Street, Suite 206, Sudbury, ON P3C 1T4

Basco Collision Centre 2012 Inc.

2129 Armstrong Street, Sudbury

Battlefield Equipment Rentals – Toromont Industries Ltd.

3319 Kingsway Road, Sudbury, ON P3B 2G5

BBT Machining inc

1763 Old Falconbridge Road, Sudbury, Ontario P3A 4R7

Black Diamond Drilling Tools Canada Ltd

1899 Lasalle Boulvard, Unit 6, Sudbury, Ontario P3a 2A3

Bob’s Service Centre – 1468680 Ontario Limited

6822 Hwy 17 East, Coniston Ontario. P0M 1M0

Boyuk Towing – 2591519 Ontario Inc.

130 Magill Street, Lively ON P3Y 1K7

Bristol Machine Works LTD

2100 Algonquin Road, North, Sudbury, ON P3E 4Z6

Buckingham Designs

269 Levesque St Unit 2, Greater Sudbury, ON P3B 3T3

Bull Powertrain – 314321 Ontario Limited

1510 Fairburn Street, Sudbury, Ontario P3A 1N7

Cambrian Ford Sales Inc

1615 Kingsway Street, Sudbury, ON, P3A 4S9

Campeau Heating – 1594655 Ontario Limited

2288 Lasalle Boulevard, Sudbury, Ontario P3A 2B1

Canadian Tire #445 – ME–US Jones Enterprises Inc – Garage Only

2259 Regent St South, Sudbury, Ontario, P3E 5M9

Capital Construction (2007) Inc.

42.5 Diorite St, Copper Cliff, Ontario P0M 1N0

Caron Equipment Inc

500 Sultan Industrial Rd, Gogama, Ontario, P0M1W0

Carriere Industrial Supply Limited

190 Magill Street, Lively, ON P3Y 1K7

Carstar Sudbury Autoworks – 1958062 Ontario Inc

440 Falconbridge Road, Sudbury, Ontario P3A 4S4

CEDA Limited Partnership

Unit 2, 1988 Kingsway, Building B3 , Sudbury, ON P3B 4J8

Centis Tile & Terrazzo Inc.

448 Falconbridge Rd, Sudbury, ON, P3A 4S4

Civiltek Limited

1260 Kelly Lake Rd, Sudbury ON P3E 5P4

Comet Contracting Ltd

4543 Old Wanup Road, Sudbury, ON P3E 4N1

Community Builders Construction

955 Cambrian Heights Dr Unit 2, Greater Sudbury, ON P3C 5M6

Coniston Industrial Park

62 Smelter road, Consiton, Ontario P0M 1M0

Creative GOAT – 2578479 Ontario Limited

1421 Regent Street, Sudbury, Ontario P3E 3Z1

Crosstown Chevrolet Buick Cadillac GMC Ltd

280 Falconbridge Road, Sudbury, Ontario P3A 5K3

Crowes Mobile Road Service Inc

2652 Lasalle Boulvard, Sudbury, Ontario P3A 4R7

Demore Drywall Contracting

31 Second Ave. Unit 1, Coniston, ON P0M 1N0

Denis Gratton Construction Ltd

3160 Highway 144, Chelmsford, Ontario P0M 1L0

Dent–Pro–Tech

582 Falconbridge Road unit 1

Devla Properties Inc

1-1049 Notre Dame Avenue, Sudbury, Ontario P3A 0E2

Dominion Construction – 1650939 Ontario Ltd

09 Regional Road 84, Capreol, ON, P0M 1H0

Douro Roofing & Sheet Metal Contractors Ltd.

2601 Belisle Drive, Val Caron, Ontario P3N 0

Environmental Ecosystem Solutions Inc.

F-887 Notre Dame Avenue, Sudbury, Ontario P3A 2T2

Epiroc Customer Center

200 Mumford Rd, Lively, ON P3Y 1L2

Equipment North Inc

269 Fielding Road, Lively, ON P3Y 1L8

Equipment World Inc. (Trades only)

1130 Lorne Street, Sudbury, Ontario P3C 4S9

EverLine Coatings and Services – 2619418 ont ltd

265 Montcalm Avenue, Sudbury, Ontario P3C 5C8

Fisher Wavy Inc

1 Ceasar Road, Sudbury, On, P3E 5P3

Fountain Tire LTD (Val Caron)

4-2945 Belisle Drive, Val Caron, ON, P3N 1B3

Fountain Tire Sudbury Barrydowne Ltd.

770 Barrydowne Road, Sudbury, Ontario, P3A 3T7

Friends Freight Solutions Inc

20 Duhamel Road, Lively, ON P3Y 1L4

Fuller Industrial Corporation

65 Nelson Road, Lively, Ontario P3E 1P4

Gardewine

20 Duhamel Road, Lively, ON P3Y 1L4

Gardewine

60 Eagle Drive, Winnipeg, MB, R2R 1V5

Garson Pipe Contractors Limited

1191 O'Neil Drive West, Garson, Ontario, P3L 1L5

GFL Environmental Services Inc

84 Smelter Road, Coniston, On P0M 1N0

Gill HS Renovations and Construction Inc.

525 Notre Dame avenue, Sudbury, P3C 5L1

GIP Interpaving Ltd. (Green Infrastructure Partners Inc)

885 Regent Street, Suite 5-1B, Sudbury, Ontario, Canada, P3E 5M4

Grant Aggregate & Industrial Supply Inc

2578 Lasalle Boulvard, Sudbury, Ontario P3A 4R7

Greater City Concrete Works Ltd

250 Fielding Road, Lively, On P3Y 1L6

Greater Sudbury Plumbing Inc.

391 Morin Ave Unit 1, Sudbury, ON P3C 5A4

Greenscan Inc. – Strategic Roofing

850 Notre dame, Sudbury, Ontario P3A 2T4

HGC Management Inc.

1825 Frobisher Street, Sudbury, Ontario

High Strength Plates & Profiles Inc

40 Duhamel Road, Lively Ontario P3Y 1L4

HK Food Services Inc

1538 Fairburn Street, Sudbury, Ontario P3A 1N7

House of Broadloom Ltd (Trades positions only)

68 Lorne Street Sudbury, Ontario P3E 4N8

Imperial Collision Centre

1024 Kingsway, Sudbury, ON P3B 2E5

Interior Surgeons Contracting

4847 ON-535, St.-Charles, ON P0N 2W0

Ivan’s Kitchens

598 Falconbridge Road, Unit 4, Sudbuy ON P3A 5K6

J&S Manufacturing

106 Fielding Road, Lively, ON P3Y 1L5

Jennmar Canada Ltd.

2291 Lasalle Blvd., Sudbury

Johnny’s Transportation Services – Guse Carriers Inc

3450 Hwy 144, Chelmsford, Ontario, P0M 1L0

Joy Global (Canada) Ltd. – Komatsu Mining

145 Magill Street, Lively, ON, P3Y 1K6

Kaidyle International Trade Inc.

639 Arnold St, Sudbury, ON, P3E 6H1

Keith R. Thompson Inc – KRT

25 Duhamel Road, Lively, ON P3Y 1L3

Kovatera Inc.

240 Fielding Road Lively, ON, Canada P3Y 1L6

Lacroix Construction

861 Lapointe Street, Sudbury, ON P3A 5N9

Laking Toyota

695 Kingsway, Sudbury ON P4B 2E4

Laking Toyota (Garage positions only)

695 Kingsway, Sudbury ON P4B 2E4

Laurentian Chrysler – Laurentian Motors Sudbury LTD.

440A Falconbridge Road, Sudbury, Ontario P3a 4S4

Lecoupe Ice – Mensour Enterprises Inc. (Trades positions only)

2451 Evans Road, Val Caron, Ontario P3N 1L1

Lopes Limited

84 Smelter Road, Coniston, Ontario P0M 1M0

MacLean Engineering & Marketing Limited

1067 Kelly Lake Road, Sudbury & 1063 Kelly Lake Road, Sudbury & 155 Magill Street, Lively & 144 Pine Street, Sudbury

Mansour Canadian Rail Motive Power Services Inc

1 Foundary Road, Sudbury, P3A 4R7

Mansour Chemicals & Commodities – Mansour Chemicals Inc.

2502 Elm St. Azilda, ON P3E 4R6

Mansour Commodities Inc.

2502 Elm St. Azilda, ON P3E 4R6

Mansour Group Inc

2502 Elm St. Azilda, ON P3E 4R6

Mansour Logistics

2502 Elm St. Azilda, ON P3E 4R6

Marona Kitchen Manufacturing / La Cuisine

2170 Valleyview Road, Val Caron, ON P3N 1L1

Martin Roy Transport

1727 Pioneer Road, Sudbury, ON P3G 1B2

Mattagami Metals Inc.

295 Leroux street, Chelmsford, On, P0M 1L0

Aan shaqaaleyn

Mazzuca Chrysler Inc.– Garage Only

331 Hanna Ave, Capreil, Ontario P0M 1H0

MBR Construction limited

38 Pasadena ln, greater sudbury, ON P3C 3E8

MCA Contracting Ltd

89 Duhamel Road, Lively, Ontario P3Y 1L3

McCallum and Pinard Solutions Inc

1-196 Douglas Street, Sudbury, Ontrio P3E 1G1

McDougall Energy Inc.

150 Mumford Rd Unit 2, Lively, ON P3Y 1L1

McDowell Brothers Industries

2018 Kingsway, Sudbury, ON, P3B 4J8

MCR Track Services – Mansour Canadian Rail Track Services Inc.

2502 Elm St. Azilda, ON P3E 4R6

Metalec Sudbury Inc

2925 Poole Court, Val Caron, Ontario P3N 1B2

Mike Witherell Mehanical Ltd.

74 Mumford Road, Lively, ON, P3Y 1L2

Mike’s Countertop Shop (Trades positions only)

633 Lorne Street, Sudbury, ON, P3C 4R3

Modern Neon Signs – 1777330 Ontario Ltd

968 Elisabella Street, Sudbury, ON, P3A 5K2

Moran Fabricating Limited

159 Fielding Road Lively, ON P3L 1L7

More Than Concrete

768 Corsi Hill, Sudbury, Ontario, P3E 6L6

Mr. Lube

1813 Regent Street, South, Sudbury, Ontario P3E 3Z7

MRT (Martin Roy Transport) – 9064–4287 Quebec Inc

1727 Pioneer Road, Sudbury, ON P3G 1B2

New Sudbury Volkswagen Ltd

1593 LaSalle Blvd, Sudbury, ON P3A 1Z8

Nickel City Steel Limited

100 Columbus Court, Lively, ON P3Y 0A9

Normet Canada, Ltd.

1 Columbus Ct Lively ON P3Y 0B3

North Of 17 Inc

7568 Hwy 535N, Hagar, ON, P0M 1X0

Northern Climate Inc

1021 Kingsway, Sudbury Ontario, P3B 2E6

Northern Nissan

1000 Kingsway, Sudbury ON, P3B 2E5

Northern Nissan (Garage positions only)

1000 Kingsway, Sudbury ON, P3B 2E5

Northern Rebar Inc

Unit 26, 84 Smellter Road, Coniston, P0M 1M0

Northern Security Ltd

41 Lorne Street, Sudbury, Ontario P3C 4P1

Northway Bus Lines

2949 Trudeau Drive, Val Caron ON P3N 1B2

Palladino Subaru (Garage positions only)

1115 Kingsway Blvd, Sudbury

Patrick Mehanical Limited

119 Magill Street, Lively, ON P3Y 1K6

Pioneer Construction Inc

1 Ceasar Road, Sudbury, On, P3E 5P3

Prospec Steel Fabrication

2502 Elm St. Azilda, ON P3E 4R6

PSL Patrick Sprack Limited

119 Magill Street, Lively, P3Y 1K6

R.M. Belanger Limited – Belanger Construction

100 Radisson Avenue, Chelmsford, ON P0M 1L0

Rainbow Concrete Industries Ltd

2477 Maley Drive, Sudbury, Ontario P3A 4R7

Regional Spring Service & Truck Repair – 442069 Ontario Limited

584 Falconbridge Road, Unit 1, Sudbury, Ontario P3A 4S4

Reliance Home Comfort

955 Cambrian Heights Drive, Sudbury On P3C 5M6

Repairtech RX Inc.

1212 Lasalle Boulevard, Unit A, Sudbury, Ontario P3A 1Y5

RockTown Automotive – 2573736 Ontario LTD (Barrydowne Rd.)

485 Barrydowne Rd., Sudbury Ont. P3A 3TA

S2 Metal Fabricators Ltd

3686 Ford drive, Chelmsford, OntarioP0M 1L0

Sandvik Canada, Inc.

100 Magill Street, Lively, ON P3Y1K7 Canada

Santos Construction Solutions Ltd.

86 Duhamel Rd. Lively, ON P3Y 1H4

SK Power Drive Inc.

1546 Old Falconbridge Road Sudbury, ON P3A 4N8

SLV Homes – 2430808 Ontario Limited

715 Lorne Street, Sudbury, ON P3C 4R5

Southside Chevrolet Buick GMC – Dan Courville Chevrolet Ltd.

2601 Regent St. Sudbury, ON P3E 6K6

Specialty Alloys and Stainless LTD.

28 Mumford Drive Lively, Ontario Canada, P3Y 1L2

Spectrum Telecom Group Ltd

505 Frood Road, Sudbury, Ontario P3C 5A2

Speedy Auto Service – Adarsh Automotive Inc. (Kingsway)

830 Kingsway, Sudbury, Ontario P3B 2E5

SSI Security and Lock Smith – 1876291 Ontario Inc

3171 Kingsway, Unity 2, Sudbury, Ontairo P3B 2G5

Steelnorth Fabricators Ltd

2913 Poole Court, Val Caron, Ontario P3N 1B2

Sudbury Hyundai

1120 Kingsway, Sudbury, Ontario P3B 2E5

Sudbury Hyundai (Garage positions only)

1120 Kingsway, Sudbury, Ontario P3B 2E5

Sudbury Service Center

2231 Lasalle Boulevard, Sudbury, ON P3A 2A9

Superior Industrial Wheel Inc.

2280 Long Lake Rd., P3E 5H4, Greater Sudbury, ON

Talos Steel Limited

199 Mumford Road, Lively, ON P3Y 1L2

Tate’s Inc. – 1650990 Ontario Inc

1785 Frobisher Street, Sudbury, Ontari P3A 6C8

Teranorth Construction & Engineering Limited

799 Luoma Road, Sudbury, On P3G 1J4

TESC Contracting Company Ltd

874 Lapointe Street, Sudbury, Ontario P3A 5N8

The Installation Group – 2722703 Ontario Inc

10 Bulmer Avenue, Sudbury, Ontario P3C 3J3

The Renovation King

8 Third Avenue, Levack, Ontario P0M 2C0

Top Steel Corporation/Toprops

2837 Belisle Drive, Val Caron ON P3N 1B3

Toromont Cat – Toromont Industries Ltd

Walden Industrial Park, 25 Mumford Road, Lively, Ontario P3Y 1K9

United Rentals of Canada, Inc. (Trades only)

1050 KELLY LAKE RD, SUDBURY, ON, CAN P3E 5P4

Velco Machining (Sudbury) Ltd.

1275 Kelly Lake Rd, Unit 7, Sudbury ON, P3E 5P5

Viacore Solutions Inc

777 Martindale Road, Sudbury, ON P3E 4H6

Victory Lube

2037 Long Lake Road, Sudbury, ON P3E 6J9

Victory Lube – 1558659 Ontario Limited (Bellevue)

1325 Bellevue Avenue, Sudbury, Ontario P3B 3G1

Victory Lube (Bellevue)

1325 Bellevue Avenue, Sudbury, Ontario P3B 3G1

Victory Lube– 1039600 Ontario Limited (Long Lake Rd.)

2037 Long Lake Road, Sudbury, ON P3E 6J9

Walden Electrical Ltd.

106 Fielding Rd., Lively, ON P3Y 1L5

Walden T&T Repair Ltd – Monarc Hr

75 Mumford Road, Lively, Ontario P3Y 1L1

Waste Management of Canada Corporation

1865 LASALLE BLVD SUDBURY, ON, P3A4R8

WAT Supplies (Trades Area Only)

80 National Street, Garson, Ontario P3L 1M5

Watershed 144 Ltd

Highway 144 and Highway 560, Gogama, Ont. P0M1W0

White Metal Sandblasting and Industrial Painting Limited

2737 White Street, Val Caron, ON P3N 1B2

Wright Air Systems Ltd

834 ON-64. French River, Ontario P0M 1A0

Khayraadka Dabiiciga ah iyo Beeraha

A&M Remediation Ltd

4017 Regional Road 15, Chelmsford ON, P0M 1L0

BBE Group Canada – Bluhm Burton Canada Ltd

Unit 101 - 1984 Regent Street, Sudbury, Ontario P3E 5S1

BESTECH Canada Limited

1010 Lorne St., Unit 201, Greater Sudbury, ON, P3C 4R9

Boart Longyear Drilling Services Canada

1039 Regional Rd 24, Lively, ON, P3Y 1C3 (on Vale property)

E&R Jewell Contracting

23 Longyear Rd. Falconbridge, ON P0M1S0

Environmental 360 Solutions LTd

1933 Regent Street South, Sudbury, ON P3E 5R2

ETC Inc

101 Magill Street, lively, ON, P3Y 1K6

Fraser Drill Blast Management Inc.

169 Fielding Road, Lively, ON, P3Y 1L7

Gardens by Collette

315 Wahamaa Road Wahnapitae, Ontario P0M 3C0

Glencore Canada Corporation

6 Edison Road, Falconbridge, Ontario P0M 1SO

Hexagon/ Hard–Line

53 Main Street West, Dowling, ON P0M 1R0

HLS Hard–Line Solutions Inc.

53 Main Street West, Dowling, ON P0M 1R0

IAMGOLD Corporation

3 Mesomikenda Lake Road, Gogama, On P0M 1W0

La Ferme Idéale de V & M Seguin & Files Ltée

389 Montée Guérin, Noelville, Ontario P0M 2N0

Lahaie Lumber Ltd (Trades only)

907 Hwy 64, Alban ON, P0M 1A0

Maestro Digital Mine – High Grade Controls

87 Magill Street, Lively, Ontario P3Y 1K6

Magna Mining Inc

1300 Kelly Lake Road, Sudbury, Ontario P3E 5P4

Testmark Laboratories Ltd

7 Margaret Street, Garson, ON P3L 1E1

Vale Canada Limited

18 Rink St, Copper Cliff ON P0M 1N0

Vale Technology Development (Canada) Limited

337 Power Street, Copper Cliff, Ontario, P0M 1N0

Valley Growers Inc.

2960 Martin Road, Blezard Valley ON P0M 1L0

FCIP

Ganacsiga, Maaliyadda, iyo Maamulka

Caisse Desjardins Ontario Credit Union Inc. – Caisse Desjardins Ontario

40 Elm Street, Unit 166, Sudbury (Ontario) P3C 1S8

First North Property Management Inc.

2-568 Falconbridge Rd P3A 4S4

Gold Leaf Financial Group Inc.

2158 Armstrong Street, Sudbury, Ontario, P3E 5G9

Highland Bookkeeping and Tax Prep

1556 Lasalle Blvd, Sudbury, ON P3Z 1Z7

MNP

487 Bouchard Street, Sudbury, Ontario P3E 2K8

Regent Bookkeeping

1332 Regent Street, Sudbury

Repin Inc.

276 Larch Street, Suite 1, Sudbury, ON

Scotiabank

57 Durham Street, Sudbury, ON
104 Beech Street, Sudbury, ON
2040 Algonquin Road, Sudbury, ON

SocialRise Inc – 1000126889 Ontario

471 Ontario Street, Sudbury, Ontario P3E 4K4

The Social Soulpreneur

1521 Fairburn St Sudbury ON p3a1n6

Sayniska Dabiiciga ah iyo Cilmiga leh

Orix Geoscience 2018 Inc.

Unit A - 1300 Kelly Lake Rd., Sudbury ON P3E 5P4

Caafimaadka

Behaviour Analysis North – Kimberley Morris Applied Behaviour Analysis Professional Corporation

239 Pine Street, Sudbury ON, P3C 1X4

Canadian Shield Health Care Services Inc

1033 Barrydowne Road, Unit 206A, Sudbury, ON P3A 5Z9

Centre de santé communautaire du Grand Sudbury

19, chemin Frood road, Sudbury, ON, P3C 4Y9

Centrus Health Solutions

Suite 4-1A, 885 Regent Street, Sudbury, Ontarioi P3E 5M4

Dr. Ashima Bansal – 1000383878 Ontario Inc.

1813 Lasalle Blvd Sudbury, Ontario P3A 2A3

Dr. M. Samodee Dentistry Professional Corporation

1650 Lasalle Blvd, Greater Sudbury ON P3A 2A1

ELMHUB – RBois Speech & Language Services d’orthophonie

229 Elm St, Unit 2B, Sudbury ON, P3C1T8

F.H.R. Construction Ltd

F421-1290 Bancroft Drive, Sudbury, Ontario P3B 4G9

Family Vision Centre

Suite 202, 1033 Barry Downe Rd. Sudbury

Finlandia Village

233 Fourth Avenue, Sudbury, Ontario P3B 4C3

Finlandia Village – Finlandia Nursing Home Limited

233 Fourth Avenue, Sudbury, Ontario P3B 4C3

Finlandia Village – Sudbury Finnish Rest Home Society

233 Fourth Avenue, Sudbury, Ontario P3B 4C3

Health Sciences North

41 Ramsey Lake Road, Sudbury, Ontario P3E 5J1

Health Sciences North Foundation

41 Ramsey Lake Road, Sudbury, ONtario P3E 5J1

Home Instead – Wirta Home Care Ltd

300-2009 Long Lake Raod, Sudbury, On P3E 6C3

Northwood Medical Clinics Inc

1865 Paris Street, Sudbury, ON P3E 3C5

Pharmapeers Inc.– New Coniston Pharmacy

35 Second Ave , Coniston , ON , P0M 1M0

Shoppers Drug Mart 1195/1181/1540 (Pharmacy only)

SDM 1195 | 86 Elm Street, Sudbury, ON. P3C 1T2, SDM 1181 | 5118 Highway 69 North, Hanmer, ON. P3P 1B9. SDM 1540 | 359 Riverside Drive, Suite 112, Sudbury, ON. P3E 1H5

Sudbury Finnish Rest Home Society

233 Fourth Avenue, Sudbury, Ontario P3B 4C3

Warden Store Inc – Elgin Street Pharmacy

25 Elgin Street, Sudbury, ON P3C 5B3

Waxbarashada, Bulshada, Bulshada, iyo Adeegyada Dawladda

Canadian Mental Health Association – Sudbury/Manitoulin

111 Elm Street, Sudbury, ON, P3C 1T3

Carrefour francophone de Sudbury

27 rue Larch, Sudbury, Ontario P3E 1B7

Centre de Counselling de Sudbury

260 Cedar Street, Sudbury, Ontario P3B 1M7

City of Greater Sudbury

200 Brady Street, Sudbury, ON P3A 5P3

College Boreal

21 Lasalle Boulvard, Sudbury, Ontario P3A 6B1

Collège Boréal

21 Lasalle Boulvard, Sudbury, Ontario P3A 6B1

Community Living Greater Sudbury

450 Notre Dame Avenue, Unit 103, Sudbury, OntarioP3C 5K8

Compass Boussole Akii–Izhinoogan

62 Frood Road, suite 100, Sudbury, ON P3C 4Z3

Contact interculturel francophone de Sudbury

40 Elm St, Greater Sudbury, ON P3C 1S8 unit 162

Continuity Care Solutions Inc

128 Pine Street. Unit 300, Sudbury, On, P3C 1X3

Coop Boréal – La Coopérative du Collège Boréal Ltée

21 Lasalle Boulevard, Sudbury, Ontario P3A 6B1

Impact ON

162-40 Elm St. Sudbury, ON, P3C 1S8

La Garderie Touche–à–tout de Sudbury – Garderie Touche–à–tout

935 Ramsey Lake Road, Sudbury, ON P3E 2C6

Aan shaqaaleyn

Laurentian University

935 Ramsey Lake Road, Sudbury, P3E 2C6

Le Club Amical Du nouveau Sudbury

553 rue Lavoie, Sudbury, ON P3A 2B4

Le Club Amical du Nouveau Sudbury

553 rue Lavoie, Sudbury, ON P3A 2B4

Magic Triangle – Centre pivot du triangle magique

4120 Elmviw Drive, Hanmer ON P3P 1L1

Northern Centre For Advanced Technology Inc. – NORCAT

1545 Maley Drive, Sudbury, Ontario, Canada, P3A 4R7

Northern Communication Services Inc

230 Alder Street, P3C 4J2

Northern Youth Services Inc

3200 Bancroft Dr. Sudbury, ON P3B 1V3

Our Children, Our Future – Family Resources

201 Jogues Street, Sudbury, On P3C 5L7

Paroisse St Jacques

46 boulevard coté , Hanmer ,P3P 1X5 Ontario ,Canada

Sudbury Student Services Consortium

199 Travers Street, Sudbury, On P3C 3K2

WCTR College – Northern Welding Academy

5949 Hwy 69 N, Hanmer, ON P3P 1T1

YMCA of Northeastern Ontario

140 Durham Street, Sudbury, ON P3E 3M7

Fanka, Dhaqanka, Madadaalada iyo Ciyaaraha

Miteo’s Afro–Caribbean Food Store & Beauty Supply

105-450 Notre Dame av, Sudbury ( Ontario) P3C5k8

Ganacsiga iyo Gaadiidka

705 Painting Inc.

160 Copper Street, Sudbury, ON P3E 2C2

Access Industrial Grand Sudbury – Access Industrial Mining Inc

1106 Webbwood Drive, Sudbury, Onario P3C 3B7

Assured Auto (2017) Inc

3175 Kingsway Blvd, Sudbury, ON P3B 2G5, 2083 Armstrong St, Sudbury, ON P3E 4W2, 279 Regent St S, Sudbury, ON P3C 4C6

Barne Building and Construction Inc

109 Elm Street, Suite 206, Sudbury, ON P3C 1T4

Boyuk Towing – 2591519 Ontario Inc.

130 Magill Street, Lively ON P3Y 1K7

Capital Construction (2007) Inc.

42.5 Diorite St, Copper Cliff, Ontario P0M 1N0

CEDA Limited Partnership

Unit 2, 1988 Kingsway, Building B3 , Sudbury, ON P3B 4J8

Crowes Mobile Road Service Inc

2652 Lasalle Boulvard, Sudbury, Ontario P3A 4R7

Dominion Construction – 1650939 Ontario Ltd

09 Regional Road 84, Capreol, ON, P0M 1H0

Environmental Ecosystem Solutions Inc.

F-887 Notre Dame Avenue, Sudbury, Ontario P3A 2T2

Epiroc Customer Center

200 Mumford Rd, Lively, ON P3Y 1L2

EverLine Coatings and Services – 2619418 ont ltd

265 Montcalm Avenue, Sudbury, Ontario P3C 5C8

Gardewine

20 Duhamel Road, Lively, ON P3Y 1L4

Gardewine

60 Eagle Drive, Winnipeg, MB, R2R 1V5

GFL Environmental Services Inc

84 Smelter Road, Coniston, On P0M 1N0

High Strength Plates & Profiles Inc

40 Duhamel Road, Lively Ontario P3Y 1L4

Johnny’s Transportation Services – Guse Carriers Inc

3450 Hwy 144, Chelmsford, Ontario, P0M 1L0

McCallum and Pinard Solutions Inc

1-196 Douglas Street, Sudbury, Ontrio P3E 1G1

McDowell Brothers Industries

2018 Kingsway, Sudbury, ON, P3B 4J8

Northern Nissan

1000 Kingsway, Sudbury ON, P3B 2E5

Northern Nissan (Garage positions only)

1000 Kingsway, Sudbury ON, P3B 2E5

Palladino Subaru (Garage positions only)

1115 Kingsway Blvd, Sudbury

Pioneer Construction Inc

1 Ceasar Road, Sudbury, On, P3E 5P3

R.M. Belanger Limited – Belanger Construction

100 Radisson Avenue, Chelmsford, ON P0M 1L0

Reliance Home Comfort

955 Cambrian Heights Drive, Sudbury On P3C 5M6

RockTown Automotive – 2573736 Ontario LTD (Barrydowne Rd.)

485 Barrydowne Rd., Sudbury Ont. P3A 3TA

Sandvik Canada, Inc.

100 Magill Street, Lively, ON P3Y1K7 Canada

Spectrum Telecom Group Ltd

505 Frood Road, Sudbury, Ontario P3C 5A2

Sudbury Service Center

2231 Lasalle Boulevard, Sudbury, ON P3A 2A9

Toromont Cat – Toromont Industries Ltd

Walden Industrial Park, 25 Mumford Road, Lively, Ontario P3Y 1K9

United Rentals of Canada, Inc. (Trades only)

1050 KELLY LAKE RD, SUDBURY, ON, CAN P3E 5P4

Viacore Solutions Inc

777 Martindale Road, Sudbury, ON P3E 4H6

Wright Air Systems Ltd

834 ON-64. French River, Ontario P0M 1A0

Khayraadka Dabiiciga ah iyo Beeraha

La Ferme Idéale de V & M Seguin & Files Ltée

389 Montée Guérin, Noelville, Ontario P0M 2N0

Minax

1545 Maley Drive, Sudbury, Ontario

Vale Canada Limited

18 Rink St, Copper Cliff ON P0M 1N0

Vale Technology Development (Canada) Limited

337 Power Street, Copper Cliff, Ontario, P0M 1N0

Valley Growers Inc.

2960 Martin Road, Blezard Valley ON P0M 1L0

Musharaxa

Shaqaaleeye

Shaqo raadi

Fursadaha shaqada, fadlan booqo LinkedIn, Bangiga Shaqada or Dhab ahaantii. Sidoo kale waa lagugu soo dhaweynayaa inaad booqato Magaalada Greater Sudbury's bogga shaqada, iyo sidoo kale liis dhamaystiran oo ah guddiyada shaqada iyo shirkadaha ku jira U dhaqaaq bogga Sudbury, Iyo sidoo kale Sudbury Rugta Ganacsiga ee guddiga shaqada.

Shaqo-doonayaashu sidoo kale way ka faa'iidaysan karaan annaga dib u eegista guddiga shaqada, halkaas oo aad ku dhejin karto resumeygaaga xog la raadin karo oo ay heli karaan loo-shaqeeyayaasha Greater Sudbury oo si firfircoon u raadinaya karti.

Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan beesha Sudbury, fadlan booqo U dhaqaaq Sudbury.

Foomka Jawaab celinta RCIP / FCIP

Fadlan ogow:

Foomkan waxaa loogu talagalay oo keliya in lagu soo gudbiyo jawaab celin ku saabsan barnaamijyada RCIP iyo FCIP. Looma kormeero su'aalaha barnaamijka, codsiyada raadinta shaqada, fursadaha shaqo, ama su'aalaha ku saabsan u guurista Sudbury. Si aad wax badan uga barato bulshadeena, fadlan dhagsii halkan.

Soo Gudbi Warcelin