A A A
Tariffien monimutkaisuus voi olla haastavaa yrityksille. Tavoitteemme on tarjota Greater Sudbury -yrityksille resurssit ja tuki, joita ne tarvitsevat ymmärtääkseen ja hallitakseen tariffisäännöksiä tehokkaasti.
Alla on kuratoitu kokoelma linkkejä ja resursseja, jotka auttavat ja opastavat sinua.
Jatkamme tämän sivun päivittämistä sitä mukaa, kun lisää resursseja ja tukea saadaan. Lisätietoja Kanadan ja Yhdysvaltojen välisestä kaupasta on osoitteessa Kanadan kauppakamarin Kanadan ja Yhdysvaltojen välisen kaupan seuranta.
Älä epäröi ota yhteyttä talouskehitystiimiimme ja autamme sinua mielellämme kaikissa yrityksesi tarpeissa.
Tariffit ja kauppatiedot
Kanada ja Yhdysvallat jakavat yhden maailman menestyneimmistä kumppanuuksista, jotka perustuvat yhteiseen historiaan, yhteisiin arvoihin ja vahvoihin siteisiin, ja ne ovat toistensa suurimpia kauppakumppaneita, joiden taloudet ovat syvästi integroituneita.
Tämän kumppanuuden vahvuuden ja menestyksen turvaaminen on edelleen Kanadan ensisijainen tavoite.
USA:n jatkuva tulliuhka uhkaa lannistaa investointeja Yhdysvaltoihin, koska sijoittajat epäröivät kohdentaa enemmän pääomaa odottamattomille Yhdysvaltain markkinoille.
Kanadan hallitus on sitoutunut vähentämään sisäisiä kaupan esteitä kannustaakseen lisää kauppaa ja mahdollisuuksia kanadalaisille yrityksille koko maassa.
Presidentti Trump ilmoitti 2. huhtikuuta 2025 10 prosentin vastavuoroisen tullin kaikille maille, ja jotkut maat saavat korkeamman tullin (esim. Kiina 34 %, EU 20 %, Japani 24 %, Etelä-Korea 25 %).
10 %:n yleistariffi astuu voimaan 5. huhtikuuta, kun taas maakohtaiset tariffit tulevat voimaan huhtikuussa. Päättymispäivää ei ole määritetty.
2. huhtikuuta tehty vastavuoroinen tariffiilmoitus ei vaikuta Kanadaan. Se muuttaa kuitenkin perusteellisesti kansainvälistä kauppaa
Teräksen ja alumiinin 232 §:n 25 prosentin tariffi on edelleen voimassa.
§ 232 25% tariffi päällä autojen ajoneuvot tuli voimaan 3. huhtikuuta.
§ 232 tariffi päällä Auton osat tulee voimaan liittovaltion rekisterissä ilmoitettavana päivänä, kuitenkin viimeistään 3. toukokuuta.
varten autojen ajoneuvot jotka ovat oikeutettuja tullietuuskohteluun CUSMA:n mukaan, "USA:n sisällön" arvo (esim. Yhdysvalloissa kokonaan tai olennaisesti muunnettujen osien arvo) voidaan jättää tariffien ulkopuolelle kauppaministerin suostumuksella.
varten Auton osat, 25 prosentin tariffia ei sovelleta auton osiin, jotka ovat oikeutettuja etuuskohteluun CUSMA:n mukaan, ennen kuin ministeri neuvottelee Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitoksen (CBP) kanssa prosessista, jolla 25 prosentin tariffia sovelletaan yksinomaan Yhdysvaltojen ulkopuolisen sisällön arvoon.
vastatoimet
Pääministeri Carney ilmoitti 3. huhtikuuta vastatoimista vastauksena osaston 232 tariffiin. autojen ajoneuvot. Näihin vastatoimiin kuuluvat 25 prosentin tullit Yhdysvalloista Kanadaan tuoduille täysin kootuille ajoneuvoille, jotka eivät ole CUSMA-yhteensopivia. 25 %:n tariffi ei-kanadalaiselle ja ei-meksikoiselle sisällölle CUSMA-yhteensopiville täysin kootuille ajoneuvoille, jotka tuodaan Kanadaan Yhdysvalloista; ja Kanadan aikomus kehittää kehys autonvalmistajille, jotta he voivat välttää vastatullejamme, jotka kannustavat tuotantoa ja investointeja Kanadaan.
Pääministeri Carney on todennut, että jokainen näistä vastatoimista kerätty dollari menee suoraan kanadalaisten autotyöntekijöiden tukemiseen.
Presidentti Trump ilmoitti 25 prosentin tulleista teräs ja alumiini tuonti 12. maaliskuuta.
25 prosentin tulli teräkselle ja alumiinille johtaa huomattaviin kustannusten nousuun USA:n valmistuksessa, vähemmän kilpailukykyiseen lopputuotteiden vientiin Yhdysvalloissa ja viime kädessä korkeampiin hintoihin kuluttajille.
Nämä teräksen ja alumiinin tuontia koskevat julistukset rikkovat selvästi Yhdysvaltojen CUSMA:n ja WTO:n mukaisia kauppavelvoitteita. Erityisesti:
Julistukset ovat vastoin toukokuussa 2019 annettua yhteistä julkilausumaa, jonka mukaan Yhdysvallat poisti luvun 232 mukaiset tullit ja Kanada peruutti vastatoimensa ja WTO:n oikeudenkäynnit.
Julistukset rikkovat CUSMA:n sivukirjettä tulevista 232 §:n toimenpiteistä, jotka velvoittavat Yhdysvaltoja olemaan hyväksymättä tai pitämättä voimassa Kanadan vastaisia tulleja tai rajoituksia vähintään 60 päivään neuvottelujen mahdollistavan toimenpiteen käyttöönotosta.
CUSMAn sivukirje antaa Kanadalle mahdollisuuden ryhtyä vastatoimiin välittömästi
Vastavuoroiset tariffit Kanadasta
Näiden 25. maaliskuuta 13 voimaan tulleiden 2025 prosentin tullien käyttöönoton vuoksi Kanada otti käyttöön 25 prosentin vastavuoroiset tullit terästuotteiden luettelolle, jonka arvo on 12.6 miljardia dollaria, ja alumiinituotteille, joiden arvo on 3 miljardia dollaria, sekä yhdysvaltalaisille lisätuoduille 14.2 miljardin dollarin arvosta, yhteensä 29.8 miljardin dollarin arvosta. Luettelo lisätuotteista, joihin vastatariffit vaikuttavat, sisältää työkaluja, tietokoneita ja palvelimia, näyttöjä, urheiluvälineitä ja valurautatuotteita.
Mitä tulee Yhdysvaltojen asettamiin tulleihin tiettyjen johdannaistuotteiden teräs- ja alumiinipitoisuudelle, hallitus arvioi parhaillaan Yhdysvaltojen tullien tätä näkökohtaa ja voi määrätä uusia vastatulleja vastauksena.
3. huhtikuuta 2025, ilmoitettiin uusista vastatoimista kanadalaisten työntekijöiden ja yritysten suojelemiseksi sekä Kanadan talouden puolustamiseksi. Näitä vastatoimia ovat mm.
25 prosentin tullit Yhdysvalloista Kanadaan tuoduille täysin kootuille ajoneuvoille, jotka eivät ole CUSMA-yhteensopivia;
25 prosentin tariffi ei-kanadalaiselle ja ei-meksikoiselle sisällölle CUSMA-yhteensopiville täysin kootuille ajoneuvoille, jotka tuodaan Kanadaan Yhdysvalloista; ja,
Kanada aikoo kehittää autonvalmistajille puitteet, jotka kannustavat tuotantoa ja investointeja Kanadaan.
Nämä toimenpiteet perustuvat Kanadan hallituksen aiemmin ilmoittamaan tukeen kanadalaisille työntekijöille ja yrityksille.
CUSMA-yhteensopivuuden ymmärtäminen
Mitä kanadalaisten viejien on tiedettävä:
Huolimatta Yhdysvaltojen kansainvälisten talousvaltuuksien lain (IEEPA) Kanadalle asettamista Yhdysvaltojen tulleista, kanadalaiset viejät voivat silti hyötyä tullittomasta pääsystä Yhdysvaltoihin, jos heidän tavaransa ovat Kanadan, Yhdysvaltojen ja Meksikon välisen sopimuksen (CUSMA) mukaisia.
CUSMA-yhteensopivuus tarkoittaa, että tavarat täyttävät CUSMA-alkuperäsäännöt ja ovat oikeutettuja tullietuuskohteluun.
Mitä tämä tarkoittaa yrityksellesi:
- Yli 98 % tullinimikkeistä ja 99.9 % kahdenvälisestä kaupasta Yhdysvaltojen kanssa on oikeutettu tullivapaaseen pääsyyn CUSMA:n mukaisesti.
- Viejän tai tuottajan on varmennettava kanadalaiset tuotteet CUSMA-alkuperäsääntöjen mukaisiksi (tämä tarkoittaa, että tavarat ovat oikeutettuja tullietuuskohteluun), ja yhdysvaltalaisten tuojien on haettava etuoikeutta hyötyäkseen tullittomasta kohtelusta.
Varmista, että tuotteesi täyttää CUSMAn alkuperäsäännöt, ja täytä alkuperätodistus
- Määritä tuotteesi HS koodi.
- Selvitä, täyttääkö tavarasi alkuperäsäännöt (tuotekohtaiset alkuperäsäännöt on kirjoitettu HS-koodien perusteella).
- Suorita a alkuperätodistus (Tätä tietoa ei vaadita tietyllä lomakkeella. Ne voidaan ilmoittaa laskussa tai missä tahansa muussa asiakirjassa.)
- Harkitse a malli sertifikaatti virheiden välttämiseksi.
- Toimita alkuperätodistus yhdysvaltalaiselle maahantuojallesi, jotta he voivat hakea tullietuuskohtelua.
- Pyydä an ennakkopäätös varmuuden vuoksi siitä, kuinka tavaraa kohdellaan sen saapuessa Yhdysvaltoihin
- Ota yhteyttä valtuutettuun tullimeklariin lisätuen saamiseksi:
- Hakemisto Yhdysvaltojen tullimeklareista: Sallittujen tullimeklarien listaus | Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitos
- Hakemisto Kanadan tullimeklareista: Tullivälittäjähaku | CSCB:n kansallinen toimisto
Yhdysvaltoihin tuotavien tavaroiden osalta lopullisen päätöksen tavaran luokittelusta ja tullikohtelusta tekee Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitos (CBP).
Tarvitsetko apua taidon CUSMA compliance kanssa? Soita Trade Commissioner Servicen tukinumeroon 1-833-760-1167.
Lue lisää: CUSMA-yhteensopivuuden ymmärtäminen
Esittelymateriaalit
Business Development Canada (BDC) on sitoutunut tukemaan kanadalaisia yrityksiä tämän epävarmuuden aikana. Tutustu kansainvälisen kaupan tilanteeseen liittyviin resursseihin, jotka auttavat rakentamaan yrityksesi kestävyyttä.
Hanki tietoa velvollisuuksista, ohjeista ja menettelyistä tavaran ilmoittamisessa Kanadan rajapalveluvirasto (CBSA).
- Kanadan tariffien etsijä antaa kanadalaisille yrityksille mahdollisuuden tarkistaa tiettyjen tavaroiden ja markkinoiden tuonti- tai vientitullit keskittyen maihin, joiden kanssa Kanadalla on vapaakauppasopimus. Työkalu näyttää kaikkiin maihin yleisesti sovellettavat tariffit. Siinä näkyvät myös Kanadaan sovellettavat etuustullit, kun vapaakauppasopimus on voimassa, mukaan lukien tällaisten tariffien asteittaisen poistamisen aika, kun se on sovellettavissa.
Canada Tariff Finder on BDC:n, EDC:n ja Canadian Trade Commissioner Service of Global Affairs Canadan yhteistyön tulos.
4. maaliskuuta 2025 alkaen Kanadan hallitus asettaa 25 prosentin tullit 30 miljardin dollarin arvoisille tavaroille, jotka tuodaan Yhdysvalloista. Kanadalaiset yritykset, jotka haluavat käyttää yhdysvaltalaisia materiaaleja tai tavaroita, voivat esittää tariffialennuspyynnön käyttämällä palautuspyyntömalli löytyy täältä.
Tutustu luetteloon yhdysvaltalaisista tuotteista, joihin sovelletaan Kanadan tariffeja TÄÄLTÄ.
Tutustu Kanadan vapaakauppasopimuksiin, ulkomaisten investointien edistämis- ja suojasopimukset, monenväliset sopimukset ja Maailman kauppajärjestön sopimukset.
Kanadan hallituksella on a kattava suunnitelma taistellakseen Kanadan tavaroille asetettuja perusteettomia Yhdysvaltain tulleja vastaan tukemalla samalla Kanadan etuja, teollisuutta ja työntekijöitä.
Export Development Canada (EDC) ymmärtää haasteet, joita viejät – taloutemme ensisijaiset tuottajat – kohtaavat. EDC Trade Impact -ohjelma helpottaa 5 miljardin dollarin lisätukea kahden vuoden aikana tukikelpoisille yrityksille useissa tuotteissa auttaakseen sinua selviytymään taloudellisista haasteista.
Jos haluat lisätietoja ja oletko kelvollinen kanadalainen viejä, KLIKKAA TÄSTÄ.
Maailmanlaajuisten markkinoiden ja kaupan epävarmuuden vuoksi on välttämätöntä, että Greater Sudbury
yritykset monipuolistavat ja vahvistavat läsnäoloaan uusilla markkinoilla. EMA-ohjelma on
suunniteltu tarjoamaan nopeaa ja kohdennettua taloudellista tukea vientivalmiille yrityksille Ontarion ulkopuolelle laajentumiseksi sekä kansainvälisesti että koko maassa.
Jos haluat kasvattaa vientipotentiaaliasi ja rakentaa selviytymiskykyäsi, tämä ohjelma on porttisi uusiin mahdollisuuksiin.
GSDC:n rahoituksen tuella EMA-ohjelma esittelee Greater Sudburyn innovatiivisia tuotteita ja palveluita uusille asiakkaille ja auttaa yrityksiä vakauttamaan ja kasvattamaan tuloja.
Rahoitusta voidaan käyttää erilaisten vientiin keskittyvien markkinointi- ja myyntitoimien tukemiseen kustannuksiin, jotka ovat syntyneet hakemuspäivän ja 31 välisenä aikana.
Kuka on kelvollinen?
Etusijalla ovat yksityisen sektorin yritykset, joilla on selkeä suunnitelma kasvaa uusilla vientimarkkinoilla.
Kelpoisuuden saamiseksi hakijoiden on:
• Rekisteröity yritys (maakunnan tai liittovaltion tasolla), jolla on vähintään 12 kuukautta vakiintunutta toimintaa Greater Sudburyssa
• Joko olemassa olevaa menestyksekästä vientitoimintaa tai vientivalmiita tuotteita/palveluita, joilla on osoitettu kapasiteetti ja markkinastrategia
• Saada vuosittainen myynti 250,000 25–XNUMX miljoonaa dollaria
• Noudata täysin kaikkia sovellettavia lakeja ja määräyksiä
• Ei saa saada muuta julkista rahoitusta samoihin toimintoihin
• Varmistaa, että projekti on linjassa heidän strategisten kauppapoliittisten prioriteettiensa kanssa
Tukikelpoiset kustannukset:*
• Osallistuminen ulkomaille suuntautuviin kauppamatkoihin
• Maaliikenne (esim. autonvuokraus, polttoaine)
• Osaston rakentaminen, vuokraus ja näyttelykulut
• Ateriat ja majoitus (enintään kahdelle työntekijälle, enintään 150 dollaria/päivä per henkilö)
• Meno-paluulennot turistiluokassa (enintään kaksi työntekijää)
• Markkinointi- ja myynninedistämistoimet, mukaan lukien käännöspalvelut
*Kaikkien kulujen on tuettava suoraan viennin kehittämistoimintaa uusilla ja kohdemarkkinoilla. Arviointikomitea voi harkintansa mukaan katsoa tukikelpoisiksi myös muita kuin tässä lueteltuja kuluja. EMA-komitea pidättää oikeuden päättää kaikkien ehdotettujen kulujen lopullisesta tukikelpoisuudesta.
Tukikelpottomat kustannukset:*
• Pääomakustannukset
• Toimintakulut
• Koulutuskustannukset
• Mittarilukema
• Matka- ja majoitus Ontariossa
• Toteutettavuustutkimukset tai ehdotusten valmistelu
• Alkoholijuomat ja tipit
• Henkilökohtaiset televiestintäkulut (sähköposti, puhelin jne.)
• Palautettavat verot (esim. HST)
• Ennen hakupäivää aiheutuneet kustannukset
• Aiemmin päättyneisiin projekteihin liittyvät kustannukset
*Vain hakemuksen vastaanottamisen jälkeen ja ennen 31 toteutetut ennakkoon hyväksytyt toimet otetaan huomioon.
Kuinka hakea:
Tiedusteluja ja hakemuslomakkeen pyytämistä varten lähetä sähköpostia sijoitus- ja liiketoiminnan kehitystiimille osoitteeseen [sähköposti suojattu] otsikkorivillä ”EMA 2025”.
Hakemukset käsitellään saapumisjärjestyksessä. Rahoitus on rajallinen, eikä kelpoisuusvaatimusten täyttäminen takaa hyväksymistä.
Tämä Kanadan hallituksen opas tarjoaa sinulle resursseja, joiden avulla voit oppia ulkomaan markkinoista ja helpottaa tuotteiden saamista markkinoille.
Valtiovarainministeriö
Kanadan globaalit asiat
Innovaatiot, tiede ja taloudellinen kehitys Kanada
Maatalous ja maatalouselintarviketeollisuus Kanada
Maatalouden luotto Kanada
Viennin kehitys Kanadassa
Kanadan liiketoiminnan kehityspankki
Kanadan hallituksen kauppakomissaaripalvelu tarjoaa a Vaiheittainen viennin opas jonka avulla saat yrityksesi vientivalmiiksi ja hyvät edellytykset kaupalliseen menestykseen ulkomailla. Opi viennin keskeiset periaatteet olitpa aloittelija, keskitason tai edistynyt viejä.
- Suur-Sudburyn kauppakamari on täydentänyt luetteloa ajantasaisista arvokkaista resursseista, jotka sisältävät tärkeitä tietoja siitä, kuinka nämä tariffit vaikuttavat Kanadan yrityksiin.
Ontarion hallitus ylläpitää verkostoa Kansainvälisen kaupan ja investointitoimistot, joka sijaitsee Kanadan diplomaattisissa edustustoissa ympäri maailmaa. Toimistot läheisessä yhteistyössä kanadalaisten liittovaltion, maakuntien ja kunnallisten kumppaneiden kanssa nostavat Ontarion profiilia ja rakentavat kaupallisia suhteita keskeisillä globaaleilla markkinoilla.
Yorkin yliopisto yhteistyössä CIFAL Yorkin ja Yhdistyneiden kansakuntien koulutus- ja tutkimusinstituutin kanssa letkut a kahdesti viikossa, 1 tunnin co-creation kaiutinsarja USA:n tullien alakohtaisen vaikutuksen tutkiminen Kanadan yritysten toimitusketjuissa. Alan asiantuntijat keskustelevat keskeisistä haasteista ja strategioista kestävyyden, lokalisoinnin ja toimitusketjun monipuolistamisen rakentamiseksi muuttuvan kaupan dynamiikan keskellä
Yhdysvaltojen äskettäin kanadalaisille tuotteille asettamien tullien perusteella vaikuttaa merkittävästi useisiin Kanadan keskeisiin teollisuudenaloihin. Jokainen istunto korostaa alaa ja tarjoaa myös päivityksiä aiemmin käsitellyistä.
Päivämäärät: HUHT 10 | 24. huhtikuuta | 8. TOUKOKUUTA | TOUKOKUU 22 | KESÄKUU 5 | KESÄKUU 19 | heinäkuuta 3
aika: 12–00 ET
Kaiken parasta tehdään täällä Ontariossa…
Ostamalla Ontario Made -tuotteita tuet suoraan uskomattomia valmistajia, valmistajia, jälleenmyyjiä ja heidän työntekijöitään yhteisössäsi, mukaan lukien autot, kosmetiikka, lääkkeet, teknologia, ruoka, vaatteet ja paljon muuta.
Ontario Made on luonut luettelon Ontariossa valmistetuista tuotteista.
Valmistajille
Esittele paikallisia tuotteitasi ylpeänä – saat enemmän näkyvyyttä kuluttajille ja mainosta tuotteitasi selkeämmin Ontario Made -logolla.
Jälleenmyyjille
Auta kuluttajia tekemään tietoisia ostopäätöksiä ja saamaan ilmaista tuotemateriaalia entistä paremmin esittele Ontariossa valmistettuja tuotteitasi.
- Ontario Business Improvement Area Association (OBIAA) on käynnistänyt uuden kampanjansa: Shoppaile Kanadan Main Streetillä. Tukea paikallista.
Tämä liike kannustaa kanadalaisia omaksumaan paikallista ajattelutapaa ja tunnustamaan Main Streetin yritysten keskeisen roolin taloudellisen vaurauden, työpaikkojen luomisen ja elinvoimaisten yhteisöjen edistämisessä.
Kun kansalliset organisaatiot jatkavat tariffien kanadalaisiin yrityksiin kohdistuvien vaikutusten kartoittamista ja analysointia, näiden tutkimusten tulokset lisätään alla olevaan luetteloon:
- Kanadan pankki: Yhdysvaltain tullien mahdollisten vaikutusten arviointi
- CBC: Kaikki mitä haluat tietää Kanadan ja Yhdysvaltojen välisistä tariffeista
- CFIB: Näkemyksiä Yhdysvaltain ja Kanadan välisten tullien vaikutuksista
- KPMG: Pitkittynyt tariffivaikutustutkimuksen tulokset
- Tilastot Kanada: Kanadan maakuntien välistä kauppaa koskeva tutkimus
- Toronton alueen kauppahallitus: Weathering the Storm: Kanadan pk-yritysten ohjekirja Yhdysvaltain ja Kanadan tariffeissa navigoimiseen
Tämä ohjekirja World Trade Center Torontosta tarjoaa käytännöllisiä, edullisia strategioita kanadalaisille pienille ja keskisuurille yrityksille sopeutuakseen Yhdysvaltojen asettamiin tulleihin ja ylläpitääkseen rahoitusvakautta.
Tariff Impact Podcast on täällä auttamaan Ontariossa toimivia valmistajia navigoimaan maailmanlaajuisissa kaupan muutoksissa, tariffeissa ja uusissa rahoitusmahdollisuuksissa.
Jakso 1 | Todd Winterhalt SVP, Export Development Canada
- Trade Commissioner Service (TCS) auttaa yrityksiä navigoimaan kansainvälisten markkinoiden monimutkaisuuden keskellä ja tekemään parempia liiketoimintapäätöksiä. Se on paikalla yli 160 kaupungissa maailmanlaajuisesti ja tarjoaa tietoa kuinka monipuolistaa vientiäsi.
TCS-tariffitukisivustot
Huolimatta Yhdysvaltojen (USA) kansainvälisten talousvaltuuksien lain (IEEPA) mukaisista Kanadalle asetetuista tulleista kanadalaiset viejät voivat silti hyötyä tullittomasta pääsystä Yhdysvaltoihin, jos heidän tavaransa ovat Kanada–Yhdysvallat–Meksiko-sopimuksen (CUSMA) mukainen.
Being CUSMA-yhteensopiva tarkoittaa, että tavarat täyttävät CUSMA-alkuperäsäännöt ja täyttävät tullietuuskohtelun.
Vinkkejä uusille tuojille ja viejille
Välttääksesi mahdolliset ongelmat tavaroidesi tulliselvityksessä, Yhdysvaltain tulli- ja rajavartiolaitos (CBP) suosittelee, että tutustut CBP:n käytännöt ja menettelyt ennen tavaroiden tuontia/vientiä. Sinun tulee myös olla tietoinen maahantulovaatimuksista, jotka liittyvät tuotavaan/viemäsi hyödykkeeseen, mukaan lukien muiden liittovaltion virastojen vaatimukset. Täältä löydät vinkkejä uusille maahantuojille ja viejille.
Työnjako-ohjelma auttaa työnantajia ja työntekijöitä välttämään irtisanomisia, kun:
normaalissa liiketoiminnassa on tilapäinen lasku, ja
vähennys on työnantajan hallinnan ulkopuolella
Sopimus tarjoaa toimeentulotukea työvakuutusetuuksiin oikeutetuille työntekijöille, jotka tekevät tilapäisesti lyhennettyä työviikkoa työnantajan toipuessa. Kaikkien sopimukseen osallistuvien työntekijöiden tulee kokea vähintään 10 %:n alennus normaaliin viikkoansioihinsa noudattaakseen sopimuksen ehtoja.
Työnjakosopimus on kolmiosainen sopimus, johon osallistuvat työnantajat, työntekijät ja Service Canada.