Illoggja fl-Interface GTranslate
Biex teditja l-kontenut Franċiż ta 'paġna, għandek 2 għażliet. Ibda billi tikseb il-URL tal-paġna li trid taġġorna. Eżempju:
https://investsudbury.ca/fr/why-sudbury/move-to-sudbury/rnip/
Għażla 1)
Biex teditja dik il-paġna tista’ żżid “https://gtranslate.io/edit/” qabel il-URL. Ir-riżultat huwa:
https://gtranslate.io/edit/https://investsudbury.ca/fr/why-sudbury/move-to-sudbury/rnip/
Imbagħad tiġi mitlub li ddaħħal l-isem tal-utent u l-password tiegħek.
Għażla 2)
Tista' wkoll iżżid “?language_edit=1” fl-aħħar tal-URL. Ir-riżultat huwa:
https://investsudbury.ca/fr/why-sudbury/move-to-sudbury/rnip/?language_edit=1
Dan iġiblek ukoll il-password tiegħek jekk m'intix diġà illoggjat.
Cache
Il-kontenut jinżamm fil-cache għal madwar 24 siegħa. Sakemm il-cache titnaddaf, int se tkompli tara l-kontenut antik fuq is-sit Franċiż. Tippanikjax jew taħseb li l-aġġornamenti tiegħek mhux qed jidħlu fis-seħħ. Il-cache hija kkontrollata minn GTranslate, għalhekk m'għandniex mod manwali kif inaddfu l-cache. Jekk l-aġġornament ma jistax jistenna sakemm il-cache jitneħħa awtomatikament, nistgħu nikkuntattjaw lil GTranslate u nitolbu li l-cache titneħħa minnhom.
Jekk trid tivverifika li l-aġġornamenti tiegħek daħlu fis-seħħ, iż-żieda ta' querystring temporanju mal-URL live tippermettilek tara l-aġġornamenti. Normalment nuża "?clearcache" fl-aħħar tal-URL. Eżempju:
https://investsudbury.ca/fr/why-sudbury/move-to-sudbury/rnip/?clearcache
Innota li din il-link taħdem darba biss fis-sens li jekk terġa' taġġorna l-kontenut wara li tara l-paġna billi tuża l-querystring temporanju, ikollok terġa' tibdel il-querystring biex tara l-aħħar aġġornamenti. Eż:
https://investsudbury.ca/fr/why-sudbury/move-to-sudbury/rnip/?clearcache2
Fi kliem ieħor, ladarba tara paġna f'URL, din tidħol fil-cache sa 24 siegħa.
XNUMX
Meta teditja l-kontenut Franċiż, xi kultant tara XNUMX fejn għandu jkun hemm numru. Dan isir sabiex jekk in-numru qatt jiġi aġġornat fuq il-paġna Ingliża, ikun awtomatikament aġġornat ukoll fuq il-paġna Franċiża mingħajr il-ħtieġa li teditja l-paġna Franċiża. Madankollu, jekk tissostitwixxi XNUMX bin-numru attwali fuq il-paġna Franċiża, il-ħin li jmiss in-numru jiġi aġġornat fuq il-paġna Ingliża, ikollok taġġorna manwalment in-numru fuq il-paġna Franċiża wkoll.