Nūhou- HUASHIL

Hoʻomohala ke kūlanakauhale i nā kumuwaiwai e kākoʻo i nā ʻoihana i ka wā COVID-19

Me ka hopena waiwai nui a COVID-19 i ko mākou kaiāulu ʻoihana kūloko, ke hāʻawi nei ke kūlanakauhale ʻo Greater Sudbury i ke kākoʻo no nā ʻoihana me nā kumuwaiwai a me nā ʻōnaehana e kōkua iā lākou e hoʻokele i nā kūlana i ʻike ʻole ʻia.

"I kēia mau pule i hala iho nei, ua alo mākou a pau i kekahi mau hoʻoholo paʻakikī," wahi a ke kūlanakauhale ʻo Greater Sudbury Mayor Brian Bigger. "No kekahi o kā mākou ʻoihana kūloko, ʻo ia ka mea e pani iki i ko lākou mau puka a hoʻololi paha i ke ʻano o kā lākou hāʻawi ʻana i nā lawelawe. Ke hana pū nei mākou me kā mākou mau hoa i ke kaiāulu a mai nā pae āpau o ke aupuni e hōʻoia i kā mākou ʻoihana e ʻike i ko lākou koʻikoʻi i ko mākou ikaika waiwai. Haʻaheo wau i ka ʻike ʻana i kā lākou hoʻoponopono ʻana a pane ʻana i kēia mau manawa. Ua ʻike au i nā hiʻohiʻona o kēia hana hou ma ko mākou kaiāulu, me nā hale ʻaina e hāʻawi ana i ka lawe ʻana, nā hui haʻuki e hāʻawi ana i nā papa pūnaewele a me nā distilleries e hana ana i ka mea hoʻomaʻemaʻe lima.

Ua hoʻokumu ka Māhele Hoʻolālā Hoʻokele waiwai o ke kūlanakauhale i kahi hui kākoʻo hoʻomau ʻoihana e hoʻopili e kūkākūkā i nā pilikia, nā kumuwaiwai a me nā manawa kūpono. ʻO ka hui hui pū me nā ʻelele mai ke kūlanakauhale ʻo Greater Sudbury Economic Development division a me Regional Business Center, FedNor, ke Kuhina o Energy Northern Development and Mines, ka Nickel Basin Federal Development Corporation, ka Greater Sudbury Chamber of Commerce, nā wahi hoʻomaikaʻi ʻoihana kūloko, me ka ka Downtown Sudbury BIA, a me MineConnect (SAMSSA mamua).

Ua haʻi ʻia ʻo Mayor Bigger i ka ʻike o kēia mau kelepona a e komo pū ʻo ia inā hiki.

"Makemake au e lohe i ke ʻano o kēia kūlana i nā alakaʻi ʻoihana kūloko," i hoʻomau ai ʻo Mayor Bigger. "E loaʻa pū mākou i kēia, akā nui ke kākoʻo a me ka hoʻoikaika ʻana mai nā poʻe āpau ke hiki iā mākou ke hoʻomau i ka ʻoihana a hoʻi i ka hana."

Ke hoʻomaka nei kekahi mau hana me ke kākoʻo no nā ʻoihana kūloko, me:

• Hiki ke loaʻa kahi ʻaoʻao kākoʻo waiwai a me ka hoʻihoʻi hou ʻana ma www.greatersudbury.ca/covid. Hōʻano hou ʻia kēia ʻaoʻao pūnaewele i kēlā me kēia lā a loaʻa i nā kumuwaiwai kālā i loaʻa ma o nā papahana federal a me nā panalāʻau, a me nā kumuwaiwai mākaukau maʻi maʻi.
• Ua hoʻokumu ʻo ke kūlanakauhale ʻoihana ʻoihana a me ka hoʻomohala waiwai, me Fuel Multimedia, i kahi hui like ʻole e hoʻomohala i kahi wikiō wikiō e kālele ana i nā pilikia koʻikoʻi e kōkua i nā ʻoihana e hoʻokele i nā pilikia i hōʻike ʻia e COVID-19. Hiki ke loaʻa nā loulou i ka moʻo wikiō ma www.greatersudbury.ca/covid.
• Ke alakaʻi nei nā limahana hoʻomohala waiwai i nā ʻoihana a me nā hui kūloko ma o nā kelepona kelepona a me nā noiʻi pūnaewele e hoʻomaopopo maikaʻi i nā hopena i kā lākou hana.
  Paipai ʻia nā ʻoihana e hoʻokaʻaʻike aku i ke keʻena ʻOihana Hoʻomohala ma o kāna hotline i koho ʻia ma 705-690-9937 a i ʻole ma ka leka uila ma [pale ʻia ka leka uila].

"ʻO ka pahuhopu nui o ka hui hoʻomohala waiwai ʻo Greater Sudbury a me ka hui hoʻomau ʻoihana e hāʻawi i ke kākoʻo, ʻike a me nā kumuwaiwai e pono ai kā mākou ʻoihana i kēia manawa," wahi a Ed Archer, City of Greater Sudbury's Chief Administrative Officer. "Ke hoʻolohe nei mākou i kā mākou kaiāulu ʻoihana a ke hana nei mākou i nā mea āpau e hiki ai ke kōkua i ka hoʻokele ʻana i kēia kūlana ulu wikiwiki. Paipai au iā ʻoe e hui pū me kā mākou hui hoʻomohala waiwai no ke kōkua.

Hiki i nā poʻe noho ke hoʻomau i ke kākoʻo ʻana i nā ʻoihana kūloko ma ke kauoha ʻana i ka lawe ʻana a i ʻole ka lawe ʻana, ke kūʻai ʻana ma ka pūnaewele, ke kūʻai ʻana i nā kāleka makana e hoʻohana ai i ka wā e hiki mai ana, ke kākau ʻana i nā loiloi pūnaewele maikaʻi a me ka hoʻolaha ʻana i ka huaʻōlelo ma o nā moʻokāki pilikino pilikino.

No ka ʻike hou aku, e kipa www.greatersudbury.ca/covid.

-30-