የፈረንሳይኛ ትርጉሞችን በመተግበር ላይ

ወደ GTranslate በይነገጽ መግባት

የአንድ ገጽ የፈረንሳይኛ ይዘትን ለማርትዕ 2 አማራጮች አሉዎት። ማዘመን የሚፈልጉትን ገጽ ዩአርኤል በማግኘት ይጀምሩ። ለምሳሌ:
https://investsudbury.ca/fr/why-sudbury/move-to-sudbury/rnip/

አማራጭ 1)
ያንን ገጽ ለማርትዕ ከዩአርኤሉ በፊት «https://gtranslate.io/edit/» ማከል ይችላሉ። ውጤቱ፡-
https://gtranslate.io/edit/https://investsudbury.ca/fr/why-sudbury/move-to-sudbury/rnip/
ከዚያ የተጠቃሚ ስምዎን እና የይለፍ ቃልዎን እንዲያስገቡ ይጠየቃሉ።

አማራጭ 2)
እንዲሁም "?language_edit=1" ወደ URL መጨረሻ ማከል ትችላለህ። ውጤቱ፡-
https://investsudbury.ca/fr/why-sudbury/move-to-sudbury/rnip/?language_edit=1
ይህ ደግሞ አስቀድመው ካልገቡ የይለፍ ቃልዎን ይጠይቅዎታል።

መሸጎጫ

ይዘቱ ለ24 ሰዓታት ያህል ተደብቋል። መሸጎጫው እስኪጸዳ ድረስ በፈረንሳይ ጣቢያ ላይ የድሮውን ይዘት ማየትዎን ይቀጥላሉ. አትደናገጡ ወይም ዝማኔዎችዎ ተግባራዊ አይደሉም ብለው አያስቡ። መሸጎጫው የሚቆጣጠረው በGTranslate ነው፣ስለዚህ መሸጎጫውን የምናጸዳበት በእጅ የሚሰራ መንገድ የለንም። ማሻሻያው መሸጎጫው በራስ-ሰር እስኪጸዳ ድረስ መጠበቅ ካልቻለ፣ GTranslate ን ማግኘት እና መሸጎጫው በእነሱ እንዲጸዳልን መጠየቅ እንችላለን።

ዝማኔዎችዎ መተግበራቸውን ማረጋገጥ ከፈለጉ፣ ጊዜያዊ መጠይቅ ሕብረቁምፊ ወደ ቀጥታ ዩአርኤል ማከል ማሻሻያዎቹን እንዲያዩ ያስችልዎታል። ብዙውን ጊዜ በዩአርኤል መጨረሻ ላይ "?clearcache" እጠቀማለሁ። ለምሳሌ:
https://investsudbury.ca/fr/why-sudbury/move-to-sudbury/rnip/?clearcache

ይህ ሊንክ የሚሰራው አንድ ጊዜ ብቻ ሲሆን ገጹን ጊዜያዊ የመጠይቅ ሕብረቁምፊ ተጠቅመህ ይዘቱን እንደገና ካዘመንከው የቅርብ ጊዜ ዝመናዎችን ለማየት የጥያቄ ሕብረቁምፊውን እንደገና መቀየር አለብህ። ለምሳሌ፡-
https://investsudbury.ca/fr/why-sudbury/move-to-sudbury/rnip/?clearcache2

በሌላ አነጋገር አንድ ገጽ በዩአርኤል ላይ አንዴ ካዩት እስከ 24 ሰአታት ድረስ ይሸጎጣል።

XNUMX

የፈረንሳይን ይዘት በሚያርትዑበት ጊዜ, ቁጥሩ መሆን ያለበትን አንዳንድ ጊዜ XNUMX ያያሉ. ይህ የሚደረገው ቁጥሩ በእንግሊዘኛ ገጽ ላይ ከተዘመነ የፈረንሳይ ገጽን ማስተካከል ሳያስፈልገው በፈረንሳይኛ ገጽ ላይም እንዲሁ በራስ-ሰር እንዲዘምን ነው። ነገር ግን፣ XNUMX በፈረንሳይኛ ገጽ ላይ ባለው ትክክለኛ ቁጥር ከቀየሩ፣ ቁጥሩ በእንግሊዘኛ ገጽ ላይ በሚቀጥለው ጊዜ ሲዘምን በፈረንሳይ ገጽ ላይ ያለውን ቁጥር እራስዎ ማዘመን ይኖርብዎታል።